1
00:00:00,370 --> 00:00:22,780
[Música]

2
00:00:22,780 --> 00:00:25,940
[Aplausos]

3
00:00:31,910 --> 00:00:56,310
[Música]

4
00:01:00,079 --> 00:01:03,280
El éxito es un estado de ánimo que cada día es

5
00:01:03,280 --> 00:01:05,760
una oportunidad de dar un paso más hacia

6
00:01:05,760 --> 00:01:08,479
dónde quieres estar en tu carrera

7
00:01:08,479 --> 00:01:10,200
hoy es un

8
00:01:10,200 --> 00:01:15,880
regalo sucede que no estamos en Manhattan

9
00:01:20,880 --> 00:01:24,600
ya no come esa bonita discúlpame

10
00:01:24,600 --> 00:01:26,119
hay Starbucks alrededor

11
00:01:26,119 --> 00:01:28,880
Aquí no, pero hay una hembra alrededor del

12
00:01:28,880 --> 00:01:31,799
esquina solo dos estrellas en amarillo oh esto es

13
00:01:31,799 --> 00:01:33,560
el mejor lugar de la ciudad al que irás

14
00:01:33,560 --> 00:01:34,759
Confía en nosotros o vas a confiar en tu

15
00:01:34,759 --> 00:01:37,399
teléfono Supongo que tomaré tu palabra

16
00:01:37,399 --> 00:01:39,799
¿Puedo traerles algo?

17
00:01:39,799 --> 00:01:42,920
una garra de oso, haz eso

18
00:01:42,920 --> 00:01:46,799
demasiado bien y el crer está bien y lo haré

19
00:01:46,799 --> 00:01:49,640
Toma un jugo de naranja.

20
00:01:49,640 --> 00:01:53,079
No, está bien, seguro que lo tienes.

21
00:01:53,079 --> 00:01:55,140
bien lo dijo

22
00:01:55,140 --> 00:01:58,290
[Música]

23
00:01:58,840 --> 00:02:01,840
cualquier cosa

24
00:02:02,039 --> 00:02:04,640
ahí tienes

25
00:02:04,880 --> 00:02:10,160
Cariño, oye, ¿qué puedo ofrecerte?

26
00:02:10,160 --> 00:02:14,040
tomar un asado etíope, no

27
00:02:14,040 --> 00:02:18,200
umra no lo creo ¿qué tienes?

28
00:02:18,200 --> 00:02:21,560
sonidos de cafe

29
00:02:21,599 --> 00:02:24,040
perfecto oh por casualidad no lo tendrías

30
00:02:24,040 --> 00:02:27,280
soja nunca

31
00:02:28,760 --> 00:02:31,760
mente

32
00:02:32,440 --> 00:02:34,840
visitar a familiares en el área en la que estoy aquí

33
00:02:34,840 --> 00:02:38,080
un trabajo hasta Navidad probablemente oh antes

34
00:02:38,080 --> 00:02:41,599
Lo olvidé. ¿Podría conseguir dos garras de oso?

35
00:02:41,599 --> 00:02:45,800
Krueger y un zumo de naranja, no pul, por favor, te conociste.

36
00:02:45,800 --> 00:02:49,159
Earl y Felix, eh, bienvenidos a Hudson.

37
00:02:49,159 --> 00:02:52,360
resortes y tu eres

38
00:02:52,360 --> 00:02:57,200
arcilla bien arcilla te traeré una también

39
00:02:58,760 --> 00:03:01,760
caja

40
00:03:03,239 --> 00:03:05,760
gracias

41
00:03:05,760 --> 00:03:09,480
Hola, ella es una belleza, Delaney, gracias.

42
00:03:09,480 --> 00:03:10,840
jefe

43
00:03:10,840 --> 00:03:14,239
Señora, está bien, Scott, puedes sonreír.

44
00:03:14,239 --> 00:03:16,959
La temporada navideña ha comenzado oficialmente.

45
00:03:16,959 --> 00:03:18,879
U Halloween era lo mío la Navidad era

46
00:03:18,879 --> 00:03:21,239
siempre tuyo Supongo que lo entendí de papá

47
00:03:21,239 --> 00:03:23,319
Oh, seguro que le encantó esta temporada.

48
00:03:23,319 --> 00:03:25,200
La primera Navidad sin él va a ser

49
00:03:25,200 --> 00:03:27,640
será mucho más fácil con ustedes dos aquí estoy

50
00:03:27,640 --> 00:03:30,159
Estoy tan feliz de que estemos juntos. Conozco a Yu.

51
00:03:30,159 --> 00:03:32,599
Tengo ganas de volver al trabajo. No soy mamá.

52
00:03:32,599 --> 00:03:34,959
Quiero que esté aquí, me refiero a todos.

53
00:03:34,959 --> 00:03:36,280
Sepa lo importante que es esta temporada para

54
00:03:36,280 --> 00:03:38,080
Farm Survival y odiaría por

55
00:03:38,080 --> 00:03:40,360
Tenemos que vender el lugar. Oh, vamos.

56
00:03:40,360 --> 00:03:42,840
Scott, estaremos bien, siempre lo hacemos bien.

57
00:03:42,840 --> 00:03:44,599
durante las vacaciones sé todo lo que soy

58
00:03:44,599 --> 00:03:46,879
decir es que el resultado final ahora es mi

59
00:03:46,879 --> 00:03:48,959
responsabilidad bueno la gente no solo

60
00:03:48,959 --> 00:03:51,120
Ven aquí a comprar un árbol por el que vienen.

61
00:03:51,120 --> 00:03:54,120
la tradición navideña La Experiencia

62
00:03:54,120 --> 00:03:57,120
como papá solía decir cuál es mi

63
00:03:57,120 --> 00:04:01,159
especialidad arte y comercio por lo que

64
00:04:01,159 --> 00:04:04,480
Estoy muy orgulloso de ustedes dos. Ahora vayan a

65
00:04:04,480 --> 00:04:07,480
trabajar si si

66
00:04:07,690 --> 00:04:10,789
[Música]

67
00:04:13,439 --> 00:04:15,639
señora usted tiene su

68
00:04:15,639 --> 00:04:18,600
noris clay más del corporativo oh no

69
00:04:18,600 --> 00:04:23,000
¿Qué pasa? No pasa nada. Oh, está bien.

70
00:04:23,000 --> 00:04:25,479
aquí tengo un café oh HQ me envió

71
00:04:25,479 --> 00:04:27,759
Aquí en el último momento para ayudar con el lanzamiento.

72
00:04:27,759 --> 00:04:29,160
¿Estás listo para ayudarme a hacer la tienda?

73
00:04:29,160 --> 00:04:31,199
golpeado por la Navidad

74
00:04:31,199 --> 00:04:35,039
si si pero no estoy seguro de nadie

75
00:04:35,039 --> 00:04:36,600
otras personas por aquí no son exactamente

76
00:04:36,600 --> 00:04:38,400
emocionado por la apertura de HD en Hudson

77
00:04:38,400 --> 00:04:40,600
Springs otra razón por la que estoy aquí vio

78
00:04:40,600 --> 00:04:41,960
la investigación de mercado hay algunos

79
00:04:41,960 --> 00:04:44,000
resistencia que tendremos que superar, pero si

80
00:04:44,000 --> 00:04:45,680
Hay una cosa que sé hacer.

81
00:04:45,680 --> 00:04:47,639
hacer que la gente entre a la puerta, eso espero, porque nosotros

82
00:04:47,639 --> 00:04:50,000
abre en 2 horas y confía en mí gente de

83
00:04:50,000 --> 00:04:51,199
Hudson Springs llegará cuando

84
00:04:51,199 --> 00:04:52,919
se dan cuenta de nuestra amplia selección y baja

85
00:04:52,919 --> 00:04:54,960
Los precios bajos son inmejorables, ¿sabes?

86
00:04:54,960 --> 00:04:56,479
Suena exactamente como los comerciales, sí.

87
00:04:56,479 --> 00:04:58,560
eso era lo que iba a seguirme

88
00:04:58,560 --> 00:05:00,360
xavier

89
00:05:00,360 --> 00:05:02,680
uh, ¿qué es todo esto? Una primera venta.

90
00:05:02,680 --> 00:05:06,000
Promoción de árboles de Navidad. Mhm, ¿sabes?

91
00:05:06,000 --> 00:05:08,880
vamos a instalar un corral de árboles aquí 50

92
00:05:08,880 --> 00:05:11,680
para 5050 debería hacerlo oye, ¿puedes hacer fila?

93
00:05:11,680 --> 00:05:14,360
los árboles por tamaño pequeño mediano grande y

94
00:05:14,360 --> 00:05:19,199
jumbo wow esos precios son tan bajos

95
00:05:19,199 --> 00:05:20,800
Los árboles son un líder comprobado en pérdidas.

96
00:05:20,800 --> 00:05:23,080
atraer a los clientes las ventas aumentan

97
00:05:23,080 --> 00:05:25,919
La empresa está feliz de que parezcamos héroes I.

98
00:05:25,919 --> 00:05:27,319
No creo que eso vaya a funcionar, sí.

99
00:05:27,319 --> 00:05:28,720
trabaja todo el tiempo pruebas y

100
00:05:28,720 --> 00:05:30,160
hojas de cálculo

101
00:05:30,160 --> 00:05:31,720
coloquemos una docena de árboles inflables

102
00:05:31,720 --> 00:05:33,240
frente a los que se iluminan y donde

103
00:05:33,240 --> 00:05:35,440
¿Puedo configurar el salvador de la base de operaciones?

104
00:05:35,440 --> 00:05:38,479
Oye, qué bueno ver que tengo una galleta para

105
00:05:38,479 --> 00:05:42,039
tú y un poco de sidra hola, tengo un poco

106
00:05:42,039 --> 00:05:43,400
caliente

107
00:05:43,400 --> 00:05:46,639
sidra, sí, ahí tienes

108
00:05:46,639 --> 00:05:48,840
disfrútalo muchas gracias

109
00:05:48,840 --> 00:05:54,360
mucho, oh Dios mío, qué bueno, oh bien.

110
00:05:54,360 --> 00:05:57,600
Jessica Jessica no podemos pagar las cuentas.

111
00:05:57,600 --> 00:06:01,320
con animales de granja

112
00:06:01,320 --> 00:06:03,840
[Música]

113
00:06:03,840 --> 00:06:06,599
A nadie le gustan los hot dogs gratis. A mí me gustan los hot dogs gratis.

114
00:06:06,599 --> 00:06:07,690
caliente

115
00:06:07,690 --> 00:06:11,599
[Música]

116
00:06:11,599 --> 00:06:15,560
perros es un árbol solo elige uno y ven

117
00:06:15,560 --> 00:06:16,639
en el

118
00:06:16,639 --> 00:06:19,759
tienda ven

119
00:06:20,440 --> 00:06:24,160
en no lo entiendo la ruta 12 fluye

120
00:06:24,160 --> 00:06:26,400
tráfico nadie dispara para árboles de Navidad

121
00:06:26,400 --> 00:06:28,840
por aquí lo hacemos pero sobre todo de local

122
00:06:28,840 --> 00:06:31,520
Granja, podemos elegir tu propio árbol como el mío.

123
00:06:31,520 --> 00:06:33,039
amigos de la familia de Robert tienen un

124
00:06:33,039 --> 00:06:34,479
cultive 3 millas más adelante y cultive el

125
00:06:34,479 --> 00:06:35,720
árboles justo en

126
00:06:35,720 --> 00:06:37,479
propiedad sabes que he estado yendo allí

127
00:06:37,479 --> 00:06:39,639
desde que era un niño todavía puedo

128
00:06:39,639 --> 00:06:41,080
Recuerdo la primera vez que ayudé a mi papá.

129
00:06:41,080 --> 00:06:43,599
cortar nuestro propio árbol de Navidad cortado como

130
00:06:43,599 --> 00:06:45,840
Con una sierra, sí, porque eso suena.

131
00:06:45,840 --> 00:06:47,720
increíblemente anticuado ¿por qué no lo hiciste?

132
00:06:47,720 --> 00:06:50,120
cuéntame sobre esto antes sobre mi

133
00:06:50,120 --> 00:06:54,039
infancia bueno la granja xavior oh tu

134
00:06:54,039 --> 00:06:56,560
no preguntó

135
00:06:56,560 --> 00:07:00,319
H esta Robert's Farm no es la

136
00:07:00,319 --> 00:07:02,479
márketing

137
00:07:02,479 --> 00:07:05,199
investigar todo

138
00:07:05,199 --> 00:07:08,360
justo donde vas bien gente alrededor

139
00:07:08,360 --> 00:07:09,599
aquí preferirían comprar sus árboles

140
00:07:09,599 --> 00:07:11,240
alguna granja que disfrutar del bajo costo y

141
00:07:11,240 --> 00:07:13,759
conveniencia de un árbol precortado que necesito

142
00:07:13,759 --> 00:07:14,760
saber

143
00:07:14,760 --> 00:07:28,070
[Música]

144
00:07:28,319 --> 00:07:31,319
por qué

145
00:07:38,599 --> 00:07:41,639
necesito una mano amo uno

146
00:07:41,639 --> 00:07:45,159
gracias bonito árbol, todos lo son

147
00:07:45,159 --> 00:07:49,280
Aquí, qué lindo, tiene un precio, sí.

148
00:07:49,280 --> 00:07:51,520
es algo que a los niños les encanta una vez al año

149
00:07:51,520 --> 00:07:54,639
solo desearía no tener que transportarlo

150
00:07:54,639 --> 00:07:57,800
En casa no entregan conjeturas de granjas pequeñas.

151
00:07:57,800 --> 00:08:00,080
no tienen la mano de obra h

152
00:08:00,080 --> 00:08:01,960
gracias de nuevo por la ayuda que tengas un feliz

153
00:08:01,960 --> 00:08:06,919
vacaciones tú también así que cuando naciste

154
00:08:06,919 --> 00:08:09,560
Tu mamá y tu papá plantaron un retoño en

155
00:08:09,560 --> 00:08:12,879
nuestro Grove y adivina qué y ahora que

156
00:08:12,879 --> 00:08:15,759
El árbol ha crecido como tú.

157
00:08:15,759 --> 00:08:18,240
excepto que se ha convertido en una gran y hermosa

158
00:08:18,240 --> 00:08:21,840
Árbol de Navidad ¿No es genial?

159
00:08:21,840 --> 00:08:25,080
Sí, todavía tienes el número de recibo.

160
00:08:25,080 --> 00:08:28,000
Lo he estado manteniendo seguro durante 8

161
00:08:28,000 --> 00:08:29,919
años un

162
00:08:29,919 --> 00:08:33,360
Está bien, entonces esta tiene cinco filas.

163
00:08:33,360 --> 00:08:36,640
a lo ancho y seis filas atrás y si tienes

164
00:08:36,640 --> 00:08:38,839
Si tienes algún problema para encontrarlo, ven a buscarlo.

165
00:08:38,839 --> 00:08:43,640
yo vamos yay tienen

166
00:08:46,080 --> 00:08:49,720
divertido ahí lo tienes

167
00:08:49,720 --> 00:08:55,200
disfruta oh sidra avísame si necesitas

168
00:08:58,200 --> 00:09:01,200
cualquier cosa

169
00:09:12,970 --> 00:09:16,070
[Música]

170
00:09:26,279 --> 00:09:28,760
Dios mío, lo siento mucho, ¿estás bien?

171
00:09:28,760 --> 00:09:32,760
Estoy bien, ¿estás seguro de que estoy bien?

172
00:09:32,760 --> 00:09:33,839
¿No se supone que debes gritar madera cuando

173
00:09:33,839 --> 00:09:36,000
cortas un árbol, nadie realmente lo hace

174
00:09:36,000 --> 00:09:38,519
ese deseo lo hubiera sabido pero al menos puedo

175
00:09:38,519 --> 00:09:40,160
quítame un salado junto a un árbol de Navidad

176
00:09:40,160 --> 00:09:43,800
lista de deseos ahora bien, en ese caso estás

177
00:09:43,800 --> 00:09:48,120
bienvenido soy arcilla oh um

178
00:09:48,120 --> 00:09:53,040
Jessica oh tienes una pequeña aguja p adentro

179
00:09:53,040 --> 00:09:57,399
Estás aquí, gracias, así que supongo que lo estás.

180
00:09:57,399 --> 00:09:59,120
ni de por aquí ni cerca

181
00:09:59,120 --> 00:10:00,680
cerrar Nuevo

182
00:10:00,680 --> 00:10:03,640
York, esto es Nueva York, lo siento, me refiero a

183
00:10:03,640 --> 00:10:06,720
ciudad en Manhattan simplemente viendo algunos

184
00:10:06,720 --> 00:10:09,160
lugares locales, bueno, has venido al

185
00:10:09,160 --> 00:10:11,600
lugar correcto porque esta Granja es la

186
00:10:11,600 --> 00:10:13,240
lugar en Hudson Springs durante el

187
00:10:13,240 --> 00:10:15,770
vacaciones puedo ver

188
00:10:15,770 --> 00:10:18,959
[Música]

189
00:10:18,959 --> 00:10:23,599
eso me disculpa mi jefe

190
00:10:24,120 --> 00:10:27,160
Seguro Clay, soy Mara. Estoy viendo el

191
00:10:27,160 --> 00:10:28,640
transmisión de video de la tienda y no es

192
00:10:28,640 --> 00:10:31,160
exactamente bullicioso ¿estarías de acuerdo en un lento?

193
00:10:31,160 --> 00:10:34,399
Empezar, lo sé, pero Hudson Springs es un

194
00:10:34,399 --> 00:10:36,639
un poco anticuado necesitaré un poco más

195
00:10:36,639 --> 00:10:40,279
Es hora de ganarse a la gente sobre Jessica, oh, estamos

196
00:10:40,279 --> 00:10:42,399
teniendo algunos problemas para encontrar nuestro árbol

197
00:10:42,399 --> 00:10:45,480
Oh, claro, déjame, déjame ver.

198
00:10:45,480 --> 00:10:49,040
su número de recibo aquí está bien, sí, es

199
00:10:49,040 --> 00:10:51,199
esto

200
00:10:53,680 --> 00:10:55,839
De alguna manera, tal vez nuestra investigación de mercado no fue

201
00:10:55,839 --> 00:10:58,079
exactamente exacto necesito que hagas tu

202
00:10:58,079 --> 00:11:01,440
propio en el suelo Recon en andar por ahí

203
00:11:01,440 --> 00:11:04,560
Asamblea de barers de supermercados

204
00:11:04,560 --> 00:11:06,680
descubre qué los está haciendo, ya estoy

205
00:11:06,680 --> 00:11:09,839
eso es lo que me gusta

206
00:11:10,980 --> 00:11:17,839
[Música]

207
00:11:17,839 --> 00:11:20,660
escuchar

208
00:11:20,660 --> 00:11:27,959
[Música]

209
00:11:27,959 --> 00:11:30,720
Oye, mejor que el jefe de hot dogs gratis

210
00:11:30,720 --> 00:11:32,240
poca investigación de mercados da para mucho

211
00:11:32,240 --> 00:11:34,600
camino tenía un par de niños universitarios en casa

212
00:11:34,600 --> 00:11:36,920
para las vacaciones trabajando por propinas y nosotros

213
00:11:36,920 --> 00:11:39,720
ten nuestro ejercito eres un marketing

214
00:11:39,720 --> 00:11:42,720
Maestro, recién me estoy calentando, uh.

215
00:11:42,720 --> 00:11:45,440
Bendita segunda parte de mi plan.

216
00:11:45,440 --> 00:11:47,040
aquí para entrevistar

217
00:11:47,040 --> 00:11:50,279
Tú, uh, yo, yo, eres la cara de Hudson.

218
00:11:50,279 --> 00:11:52,959
Springs nueva tienda HS a la derecha

219
00:11:52,959 --> 00:11:56,360
Sí, algunos puntos de conversación, asegúrate de

220
00:11:56,360 --> 00:11:59,160
Mencione la entrega gratuita, está bien, no lo estés.

221
00:11:59,160 --> 00:12:00,600
nervioso lo haras

222
00:12:00,600 --> 00:12:05,600
Genial, sí, discúlpame un segundo, sí, Clay.

223
00:12:05,600 --> 00:12:07,360
si como estas gracias por venir

224
00:12:07,360 --> 00:12:09,360
es un placer conocerte

225
00:12:09,360 --> 00:12:11,040
si gratis

226
00:12:11,040 --> 00:12:14,310
entrega gratis

227
00:12:14,310 --> 00:12:19,160
[Música]

228
00:12:19,160 --> 00:12:21,399
entrega oye por qué Xavier no apareció

229
00:12:21,399 --> 00:12:23,120
nunca falta el día de la inauguración, no lo sé

230
00:12:23,120 --> 00:12:24,720
No me respondió el mensaje. ¿Todavía?

231
00:12:24,720 --> 00:12:26,639
buscando un trabajo deberíamos simplemente contratar

232
00:12:26,639 --> 00:12:28,680
Él Scott, yo no, nuestra nómina es exagerada.

233
00:12:28,680 --> 00:12:32,320
Lo suficientemente delgado como es Hola, estoy orgulloso de serlo.

234
00:12:32,320 --> 00:12:34,519
parte del equipo de Harvest aquí en el nuevo

235
00:12:34,519 --> 00:12:38,320
ubicación en ruta 12 salvador estamos

236
00:12:38,320 --> 00:12:40,959
traer muchos empleos locales y no

237
00:12:40,959 --> 00:12:44,120
mencionar una amplia selección de plantas y

238
00:12:44,120 --> 00:12:46,199
suministros de jardinería que tienes que ser

239
00:12:46,199 --> 00:12:49,040
bromeando oh no no no es broma xavier

240
00:12:49,040 --> 00:12:51,480
Gerente de Norris Suministros de jardín de cosecha

241
00:12:51,480 --> 00:12:53,560
Lo tiene ahí en la T. Sí, gracias.

242
00:12:53,560 --> 00:12:56,079
usted sí por señalar que no puedo

243
00:12:56,079 --> 00:12:58,000
Creo que no me dijo esto que

244
00:12:58,000 --> 00:12:59,560
traidor, vamos, no puedes culpar

245
00:12:59,560 --> 00:13:01,000
El pobre, quiero decir, ha estado buscando.

246
00:13:01,000 --> 00:13:03,920
para un trabajo por años para nuestra gran inauguración

247
00:13:03,920 --> 00:13:05,639
estamos regalando hot dogs gratis y

248
00:13:05,639 --> 00:13:09,320
globos para los niños y ni hablar

249
00:13:09,320 --> 00:13:12,000
um entregas gratuitas para todos nuestros

250
00:13:12,000 --> 00:13:12,920
navidad

251
00:13:12,920 --> 00:13:15,880
árboles está bien, lo habría contratado

252
00:13:15,880 --> 00:13:17,399
si supiera que simplemente nos iba a apuñalar

253
00:13:17,399 --> 00:13:19,240
en la parte de atrás así tal vez escuches

254
00:13:19,240 --> 00:13:23,519
Tu hermana mayor la próxima vez, así que baja.

255
00:13:23,519 --> 00:13:25,720
y comprueba por ti mismo qué arma Harvest

256
00:13:25,720 --> 00:13:27,279
suministros es todo

257
00:13:27,279 --> 00:13:30,079
acerca de que escuchaste al hombre cosas interesantes

258
00:13:30,079 --> 00:13:32,720
pasando aquí en la Ruta 12, ¿por qué

259
00:13:32,720 --> 00:13:35,320
El Ayuntamiento alquiló un hipermercado como Harvest

260
00:13:35,320 --> 00:13:37,040
establecido en la primavera de Hudson es la forma de

261
00:13:37,040 --> 00:13:39,000
las grandes cadenas de tiendas del mundo son simplemente

262
00:13:39,000 --> 00:13:40,800
apareciendo en todas partes, sí, y poniendo

263
00:13:40,800 --> 00:13:43,000
operaciones familiares como la nuestra fuera de

264
00:13:43,000 --> 00:13:44,639
negocio como estoy seguro de que hay muchos

265
00:13:44,639 --> 00:13:47,000
de clientes para todos como estas

266
00:13:47,000 --> 00:13:48,720
No nos preocupamos más por esto, muchos de nuestros

267
00:13:48,720 --> 00:13:50,839
los clientes tienen que pasar por ahí

268
00:13:50,839 --> 00:13:53,720
atrocidad para llegar aquí mira nuestra granja es

269
00:13:53,720 --> 00:13:56,680
especial para las personas que creamos recuerdos que

270
00:13:56,680 --> 00:13:58,360
Asuntos que nuestros clientes no van a hacer.

271
00:13:58,360 --> 00:14:00,360
deja de venir aquí solo para salvar algunos

272
00:14:00,360 --> 00:14:03,759
dólares que eres

273
00:14:04,079 --> 00:14:07,440
cierto, sabes que soy

274
00:14:07,440 --> 00:14:12,480
right Ella es una belleza disfrútala feliz

275
00:14:12,480 --> 00:14:14,720
vacaciones ¿estás notando algo?

276
00:14:14,720 --> 00:14:17,880
diferente hoy um tu

277
00:14:17,880 --> 00:14:20,800
afeitado hablando de la granja no lo es

278
00:14:20,800 --> 00:14:23,839
exactamente bullicioso así que es un día laborable

279
00:14:23,839 --> 00:14:25,880
siempre más lento entre semana no teníamos

280
00:14:25,880 --> 00:14:28,240
25% más clientes en el mismo día laborable

281
00:14:28,240 --> 00:14:29,320
el año pasado

282
00:14:29,320 --> 00:14:31,040
La única diferencia ahora es Harvest Garden.

283
00:14:31,040 --> 00:14:33,519
El suministro está a 3 millones de distancia y

284
00:14:33,519 --> 00:14:35,959
Vendo árboles también, estoy seguro de que es solo un

285
00:14:35,959 --> 00:14:38,360
Mirada de coincidencia, todo el mundo sabe que tenemos.

286
00:14:38,360 --> 00:14:42,360
los mejores árboles punto oye vamos o

287
00:14:42,360 --> 00:14:45,360
Llegaremos tarde si sé algo.

288
00:14:45,360 --> 00:14:47,600
Hudson Springs y árboles de Navidad

289
00:14:47,600 --> 00:14:49,800
ser

290
00:14:49,920 --> 00:14:53,040
bien estaremos

291
00:14:53,040 --> 00:14:56,639
Bien, ahora abriremos la reunión para

292
00:14:56,639 --> 00:14:59,959
comentarios públicos alcalde Barnes I pensé

293
00:14:59,959 --> 00:15:01,800
se suponía que esta nueva tienda Big Box

294
00:15:01,800 --> 00:15:04,759
arreglar todo ahora ni siquiera podemos

295
00:15:04,759 --> 00:15:08,079
permitirse el lujo de Santa's Village, quiero decir, ¿qué soy?

296
00:15:08,079 --> 00:15:11,000
Se supone que debo decirle a mi

297
00:15:11,600 --> 00:15:14,920
Los niños miran, estoy decepcionado.

298
00:15:14,920 --> 00:15:17,600
El Pueblo de Papá Noel también está en marcha.

299
00:15:17,600 --> 00:15:21,120
tomarse el tiempo, los verdaderos hgs traerán a la gente

300
00:15:21,120 --> 00:15:23,560
de todo nuestro condado y aquellos impuestos

301
00:15:23,560 --> 00:15:26,880
Los dólares van a fluir a esta ciudad.

302
00:15:26,880 --> 00:15:30,199
Por estas fechas el año que viene nos veremos con un

303
00:15:30,199 --> 00:15:32,360
Increíble espectáculo navideño como este.

304
00:15:32,360 --> 00:15:34,210
la ciudad nunca ha

305
00:15:34,210 --> 00:15:36,000
[Música]

306
00:15:36,000 --> 00:15:39,319
visto, tenemos que decir algo, ¿qué haces?

307
00:15:39,319 --> 00:15:44,560
Nos referimos al alcalde Barnes uh Delany Watson

308
00:15:44,560 --> 00:15:46,800
Hola, como sabes, trabajo en el

309
00:15:46,800 --> 00:15:48,800
Robert's Farm también nota al margen mi banda

310
00:15:48,800 --> 00:15:50,440
Más tarde, Alligator juega todos los martes.

311
00:15:50,440 --> 00:15:52,000
noche en casa de Riley me encantaría verte

312
00:15:52,000 --> 00:15:54,720
todos vienen a vernos ahora muchos de

313
00:15:54,720 --> 00:15:57,600
conoces a mi mejor amigo

314
00:15:57,600 --> 00:15:59,410
Jéssica

315
00:15:59,410 --> 00:16:04,720
[Música]

316
00:16:04,720 --> 00:16:06,639
ahora ella tiene algo que decir sobre esto

317
00:16:06,639 --> 00:16:10,399
Todo Harvest Garden CCH Yo sí, tú sí.

318
00:16:10,399 --> 00:16:13,480
yo hago yo

319
00:16:14,360 --> 00:16:15,920
hacer

320
00:16:15,920 --> 00:16:18,120
em alcalde

321
00:16:18,120 --> 00:16:22,319
Barnes, entiendo por qué el Consejo aprobó

322
00:16:22,319 --> 00:16:25,560
un supermercado en Hudson Springs, lo hacemos

323
00:16:25,560 --> 00:16:29,560
Necesito trabajo especialmente ahora

324
00:16:29,560 --> 00:16:32,920
pero creo que lo que Bob intenta decir es

325
00:16:32,920 --> 00:16:35,839
lo importante que es el espíritu navideño

326
00:16:35,839 --> 00:16:38,639
a la gente de Hudson Springs

327
00:16:38,639 --> 00:16:42,319
de nuestro condado y más allá visítenos

328
00:16:42,319 --> 00:16:45,319
por lo especial que es nuestra comunidad

329
00:16:45,319 --> 00:16:48,440
Nuestros negocios familiares van más allá y

330
00:16:48,440 --> 00:16:52,040
más allá para hacer que las vacaciones sean tan mágicas

331
00:16:52,040 --> 00:16:55,600
así que, independientemente del resultado final, el Consejo

332
00:16:55,600 --> 00:16:57,959
tiene que apoyar las vacaciones de nuestra comunidad

333
00:16:57,959 --> 00:17:00,880
esfuerzos que tenemos para asegurar que nuestra mamá

334
00:17:00,880 --> 00:17:03,520
y negocios pop nuestras familias y nuestros

335
00:17:03,520 --> 00:17:08,079
los vecinos sobreviven hasta el próximo año, sí y

336
00:17:08,079 --> 00:17:13,159
no grandes superficies como hgs, ¿tengo razón?

337
00:17:15,679 --> 00:17:20,400
Sí, oh, lo siento, eres tú, ¿verdad?

338
00:17:20,400 --> 00:17:22,439
es bueno verte de nuevo

339
00:17:22,439 --> 00:17:25,160
Jessica la última galleta es tuya.

340
00:17:25,160 --> 00:17:27,199
¿No podría insistir? Es lo menos que puedo.

341
00:17:27,199 --> 00:17:30,520
hacer por casi sacarte de Navidad

342
00:17:30,520 --> 00:17:33,559
arbol tengo un loco

343
00:17:33,559 --> 00:17:36,559
ideas

344
00:17:37,340 --> 00:17:40,480
[Música]

345
00:17:41,280 --> 00:17:44,679
Madera, entonces, ¿qué te trae por aquí? Trabajo.

346
00:17:44,679 --> 00:17:47,160
uh aquí por un tiempo en un proyecto en el que estoy

347
00:17:47,160 --> 00:17:49,960
el Ayuntamiento oh uh quería conseguir un

348
00:17:49,960 --> 00:17:52,200
sentir por Hudson Springs ver quién es

349
00:17:52,200 --> 00:17:53,559
motores y agitadores

350
00:17:53,559 --> 00:17:58,080
¿Son estas reuniones siempre tan animadas?

351
00:17:58,080 --> 00:18:00,799
casi casi nunca dirijo el negocio de mi familia

352
00:18:00,799 --> 00:18:02,200
negocio por eso me gusta venir para quedarme

353
00:18:02,200 --> 00:18:04,799
informado, oh sí, ¿qué negocio es ese?

354
00:18:04,799 --> 00:18:09,159
Jess que piensas oh hola hola

355
00:18:09,159 --> 00:18:14,520
Estoy tranquilo, Delaney, ¿verdad?

356
00:18:14,520 --> 00:18:16,240
Interrumpiendo bien ¿qué piensas?

357
00:18:16,240 --> 00:18:18,280
sobre un boicot a la cosecha en todo el condado

358
00:18:18,280 --> 00:18:19,760
Ya sabes, gente poderosa. Pégalo a la

359
00:18:19,760 --> 00:18:21,400
Hombre, tal vez si nadie compra allí,

360
00:18:21,400 --> 00:18:23,200
simplemente cierra y deja hacer esas cosas

361
00:18:23,200 --> 00:18:26,039
realmente funciona, sí, lo hace a menos que

362
00:18:26,039 --> 00:18:27,919
Harvest tiene fondos suficientes para aguantar la situación

363
00:18:27,919 --> 00:18:29,240
Bueno, no vamos a gastar ni un centavo en eso.

364
00:18:29,240 --> 00:18:31,679
Atrocidad corporativa, ¿tengo razón?

365
00:18:31,679 --> 00:18:34,880
Bien, debería irme. Fue agradable.

366
00:18:34,880 --> 00:18:38,360
encontrándote de nuevo

367
00:18:38,360 --> 00:18:41,520
[Música]

368
00:18:43,480 --> 00:18:46,679
también algo que quieras decirme no tu

369
00:18:46,679 --> 00:18:48,159
no quiero compartir nada no

370
00:18:48,159 --> 00:18:50,039
no pasó nada justo ahora no lo hice

371
00:18:50,039 --> 00:18:51,480
ver cualquier cosa

372
00:18:51,480 --> 00:18:55,450
[Música]

373
00:18:55,880 --> 00:18:59,280
sucede que ella es hermosa, esta fue una de

374
00:18:59,280 --> 00:19:01,559
Los primeros árboles que mi papá plantó cuando

375
00:19:01,559 --> 00:19:04,720
Comenzó este Grove hace 30 años de una manera

376
00:19:04,720 --> 00:19:06,320
ponerlo fuera del Museo del Tren

377
00:19:06,320 --> 00:19:08,760
ser como un homenaje a él un maravilloso

378
00:19:08,760 --> 00:19:12,640
idea gente de por aquí seguro que lo extraño

379
00:19:12,640 --> 00:19:15,120
También envíame un presupuesto que puedo

380
00:19:15,120 --> 00:19:18,679
ser aprobado es solo una formalidad Ah

381
00:19:18,679 --> 00:19:21,039
Eso es un alivio con todos los recortes presupuestarios.

382
00:19:21,039 --> 00:19:23,320
Últimamente estaba preocupado. Estoy haciendo lo mejor que puedo.

383
00:19:23,320 --> 00:19:25,280
para mantener algunas de las Tradiciones del pueblo

384
00:19:25,280 --> 00:19:27,200
Los contadores del Ayuntamiento saben que

385
00:19:27,200 --> 00:19:29,080
simplemente no son las h vacaciones sin un

386
00:19:29,080 --> 00:19:31,640
árbol de Roberts Farm para iluminar

387
00:19:31,640 --> 00:19:35,000
nuestro Museo No podría estar más de acuerdo gracias

388
00:19:35,000 --> 00:19:38,159
usted señorita alcalde gracias

389
00:19:41,480 --> 00:19:45,650
[Música]

390
00:19:46,840 --> 00:19:49,360
oh aquí déjame ayudarte con eso

391
00:19:49,360 --> 00:19:52,760
oh gracias eso es muy lindo no hay problema

392
00:19:52,760 --> 00:19:54,200
en

393
00:19:54,200 --> 00:19:57,240
todo um ahora mi auto está bien

394
00:19:57,240 --> 00:20:00,720
Aquí, soy nuevo en la ciudad. ¿Esto es lo mejor?

395
00:20:00,720 --> 00:20:03,600
mercado por aquí bueno debería ser

396
00:20:03,600 --> 00:20:06,200
He estado viniendo aquí durante 40

397
00:20:06,200 --> 00:20:09,200
años realmente sí, parece un poco caro

398
00:20:09,200 --> 00:20:10,440
comparado con los grandes y ahorra por el

399
00:20:10,440 --> 00:20:12,919
autopista esa tienda es enorme no puedo encontrarla

400
00:20:12,919 --> 00:20:16,320
Una maldita cosa y además todo el mundo me conoce.

401
00:20:16,320 --> 00:20:19,600
Aquí debe ser un buen empleado de salida en mi

402
00:20:19,600 --> 00:20:22,039
El mercado local en casa siempre actúa como

403
00:20:22,039 --> 00:20:24,120
Nunca me ha visto antes ¿Dónde está casa?

404
00:20:24,120 --> 00:20:26,440
Para ti, ciudad de Nueva York, estoy aquí tranquilo.

405
00:20:26,440 --> 00:20:29,440
alrededor de Navidad para trabajar bien

406
00:20:29,440 --> 00:20:31,760
solo en un lugar nuevo en las vacaciones

407
00:20:31,760 --> 00:20:35,520
Eso no puede ser fácil, ese es el trabajo que debes hacer.

408
00:20:35,520 --> 00:20:37,919
Parece demasiado agradable para ser de la ciudad en la que somos.

409
00:20:37,919 --> 00:20:40,440
tener un pequeño árbol podando y yo

410
00:20:40,440 --> 00:20:42,520
Me encantaría que te unieras a nosotros. Es muy amable.

411
00:20:42,520 --> 00:20:44,120
de ustedes se ofrecería pero yo no quisiera

412
00:20:44,120 --> 00:20:47,280
para imponer oh pequeño pueblo Hospitalidad

413
00:20:47,280 --> 00:20:49,600
cariño, no lo estarías

414
00:20:49,600 --> 00:20:51,960
imponente sería divertido conocer a un verdadero

415
00:20:51,960 --> 00:20:54,000
Familia Husand Springs, así que vamos.

416
00:20:54,000 --> 00:20:56,120
No, simplemente te deslizas por el camino y tú

417
00:20:56,120 --> 00:21:00,240
Puedes seguirme en mi auto, está bien, claro, sí.

418
00:21:00,240 --> 00:21:02,640
sonidos

419
00:21:03,720 --> 00:21:06,840
bueno esta bien oye como es xavier

420
00:21:06,840 --> 00:21:09,840
No apareció porque no lo invité.

421
00:21:09,840 --> 00:21:11,799
¿Qué después de lo que hizo Scott?

422
00:21:11,799 --> 00:21:16,080
tradición sí, estoy en casa y traje un

423
00:21:16,080 --> 00:21:18,320
nuevo

424
00:21:21,200 --> 00:21:24,039
amigo este joven me estaba ayudando

425
00:21:24,039 --> 00:21:26,240
con mis compras y apenas empezamos

426
00:21:26,240 --> 00:21:27,799
charlando y oh ni siquiera te entendí

427
00:21:27,799 --> 00:21:30,600
nombre, es Clay de Manhattan oh ustedes dos

428
00:21:30,600 --> 00:21:33,039
conocer cada uno

429
00:21:33,159 --> 00:21:36,159
otros nos vimos un par de veces creo que esto

430
00:21:36,159 --> 00:21:39,080
hace un tercer pecho derecho que cosa

431
00:21:39,080 --> 00:21:41,440
increíble

432
00:21:41,440 --> 00:21:43,760
coincidencia, está bien, solo toma estos

433
00:21:43,760 --> 00:21:45,440
comestibles y simplemente los llevas

434
00:21:45,440 --> 00:21:46,050
el

435
00:21:46,050 --> 00:21:49,139
[Música]

436
00:21:50,480 --> 00:21:52,640
cocina no recuerdo la última vez

437
00:21:52,640 --> 00:21:54,120
toda mi familia hizo algo junta

438
00:21:54,120 --> 00:21:57,880
Así incluso en las vacaciones solía

439
00:21:57,880 --> 00:22:00,600
pero con el paso de los años todos estuvieron tan ocupados

440
00:22:00,600 --> 00:22:03,200
trabajar y viajar se ha vuelto imposible

441
00:22:03,200 --> 00:22:07,440
Reúnenos a todos, oh, eso es una pena.

442
00:22:07,440 --> 00:22:10,080
si

443
00:22:10,080 --> 00:22:12,640
es ¿cuánto tiempo has tenido el

444
00:22:12,640 --> 00:22:15,840
finca H mi abuelo compró este terreno

445
00:22:15,840 --> 00:22:18,640
Hace 80 años y luego mi papá dirigió esto.

446
00:22:18,640 --> 00:22:21,159
lugar hasta que pasó la primavera estoy

447
00:22:21,159 --> 00:22:24,360
lo siento gracias estamos haciendo todo lo posible

448
00:22:24,360 --> 00:22:26,120
puedo intentar mantener este lugar

449
00:22:26,120 --> 00:22:28,520
Huyendo de lo que vi el otro día.

450
00:22:28,520 --> 00:22:31,520
lo estás haciendo bastante bien nos estamos arreglando

451
00:22:31,520 --> 00:22:33,120
pero sabes que las granjas familiares están en extinción.

452
00:22:33,120 --> 00:22:35,120
Se reproduce y cada año parece volverse más difícil.

453
00:22:35,120 --> 00:22:37,159
que el ultimo y ahora que horrible

454
00:22:37,159 --> 00:22:38,640
Harvest Superstores atrae clientes

455
00:22:38,640 --> 00:22:40,360
lejos usando trucos como árboles baratos y

456
00:22:40,360 --> 00:22:42,880
entrega gratuita que no ofrecen gratis

457
00:22:42,880 --> 00:22:44,760
La entrega parece algo que la gente

458
00:22:44,760 --> 00:22:47,000
Querríamos que sí, pero tendríamos que contratar.

459
00:22:47,000 --> 00:22:51,240
más gente tal vez deberíamos qué uh qué

460
00:22:51,240 --> 00:22:54,080
tipo de negocio estás en arcilla yo sí

461
00:22:54,080 --> 00:22:55,720
oh

462
00:22:55,720 --> 00:22:59,279
uh marketing uh encontrando maneras de atraer

463
00:22:59,279 --> 00:23:01,760
clientes como mi fuerte oh suena como nosotros

464
00:23:01,760 --> 00:23:03,760
debería contratarte sí, eso es excelente

465
00:23:03,760 --> 00:23:05,480
idea correcta

466
00:23:05,480 --> 00:23:08,600
J Estoy seguro de que Clay tiene algo más importante.

467
00:23:08,600 --> 00:23:10,039
cosas que hacer además de ayudarnos con nuestra

468
00:23:10,039 --> 00:23:12,559
pequeña granja honestamente desearía poder pero

469
00:23:12,559 --> 00:23:15,480
Mi plato está sobrecargado como suena.

470
00:23:15,480 --> 00:23:16,799
yo así es la primera vez que

471
00:23:16,799 --> 00:23:20,279
Alguna vez te has enfrentado a una competencia real, sí

472
00:23:20,279 --> 00:23:21,559
La buena noticia es que la gente de aquí lo sabe y

473
00:23:21,559 --> 00:23:23,559
Confía en tu marca, así que mi consejo sería

474
00:23:23,559 --> 00:23:25,760
Para mejorar tu juego y ser creativo, sí.

475
00:23:25,760 --> 00:23:28,240
pero como no tenemos bolsillos Harvest SE

476
00:23:28,240 --> 00:23:30,400
cualquiera podría tirar dinero a un problema

477
00:23:30,400 --> 00:23:32,400
pero si eres creativo no es necesario

478
00:23:32,400 --> 00:23:34,200
gastar mucho dinero para que la gente compre

479
00:23:34,200 --> 00:23:37,360
Aquí podrías tener razón, siéntete libre de

480
00:23:37,360 --> 00:23:39,320
rebotar ideas fuera de mí

481
00:23:39,320 --> 00:23:42,520
en cualquier momento no es muy amable de tu parte ofrecer

482
00:23:42,520 --> 00:23:46,919
¿No es Jeff? Sí, sí, es, es, es.

483
00:23:46,919 --> 00:23:50,039
muy bonito gracias

484
00:23:50,279 --> 00:23:53,320
Tu arcilla ¿Tienes tu árbol de Navidad?

485
00:23:53,320 --> 00:23:57,159
todavía uh no estoy bien vamos por favor

486
00:23:57,159 --> 00:23:58,679
disculpa mi mamá

487
00:23:58,679 --> 00:24:01,320
ella es un poco entrometida pero tiene buenas intenciones

488
00:24:01,320 --> 00:24:03,799
ella es tan dulce y envidio la cercanía

489
00:24:03,799 --> 00:24:05,840
todos ustedes han olvidado lo lindo

490
00:24:05,840 --> 00:24:07,360
estar con la familia durante las vacaciones puede

491
00:24:07,360 --> 00:24:09,360
Que estés bien en caso de que no te hayas dado cuenta de que

492
00:24:09,360 --> 00:24:13,159
A mí también me encanta la Navidad, pero ha sido una

493
00:24:13,159 --> 00:24:14,400
mucho tiempo desde que realmente sentí la

494
00:24:14,400 --> 00:24:16,559
espíritu navideño bueno tal vez este año

495
00:24:16,559 --> 00:24:19,360
será diferente

496
00:24:19,360 --> 00:24:23,480
tal vez también ves un árbol que te gusta

497
00:24:23,480 --> 00:24:24,720
Probablemente no debería conseguir uno en mi hotel.

498
00:24:24,720 --> 00:24:27,600
Las habitaciones son bastante estrechas. Oh, vamos.

499
00:24:27,600 --> 00:24:29,000
que mejor manera de empezar las vacaciones

500
00:24:29,000 --> 00:24:30,559
espíritu que un árbol de Navidad en tu

501
00:24:30,559 --> 00:24:32,640
habitación, creo que el jefe de bomberos podría

502
00:24:32,640 --> 00:24:38,120
No estoy de acuerdo contigo, pero está bien ese.

503
00:24:38,120 --> 00:24:40,039
ah una multa

504
00:24:40,039 --> 00:24:43,480
Elección oh no, no, no, corre por cuenta de la casa.

505
00:24:43,480 --> 00:24:44,880
significar

506
00:24:44,880 --> 00:24:47,120
Farm solo considérelo un agradecimiento por

507
00:24:47,120 --> 00:24:49,159
toda la asesoría empresarial y por casi

508
00:24:49,159 --> 00:24:52,279
sacándote con ese árbol seguro

509
00:24:52,279 --> 00:24:54,480
si, pero no le digas a mi

510
00:24:54,480 --> 00:24:57,399
hermano lo enviaré mañana

511
00:24:57,399 --> 00:24:59,320
Pensé que no entregarías a partir de esta noche.

512
00:24:59,320 --> 00:25:02,200
Hacemos cualquier cosa para competir, ¿verdad? Déjame.

513
00:25:02,200 --> 00:25:05,240
Supongo que ese será tu camión de reparto.

514
00:25:05,240 --> 00:25:08,520
Lo más probable es que sí. A mi papá le encantó.

515
00:25:08,520 --> 00:25:11,080
camión, lo llamó Sheila en honor a mi

516
00:25:11,080 --> 00:25:13,799
abuela Sheila le prometí que lo haría

517
00:25:13,799 --> 00:25:17,200
cuidalo y la granja este lugar

518
00:25:17,200 --> 00:25:21,880
significa mucho para ti, sí, bueno, para todo mi

519
00:25:21,880 --> 00:25:23,520
Los recuerdos favoritos de mi infancia sucedieron.

520
00:25:23,520 --> 00:25:26,640
aquí especialmente los que están con mi papá él

521
00:25:26,640 --> 00:25:29,200
me enseñó todo lo que sé sobre

522
00:25:29,200 --> 00:25:32,360
agricultura y ganadería y

523
00:25:32,360 --> 00:25:35,159
agricultura estoy decidido a mantener esto

524
00:25:35,159 --> 00:25:36,470
granja

525
00:25:36,470 --> 00:25:38,279
[Música]

526
00:25:38,279 --> 00:25:41,320
Vamos, ¿cómo te gusta Hudson?

527
00:25:41,320 --> 00:25:43,360
Springs realmente no he tenido la oportunidad de

528
00:25:43,360 --> 00:25:47,559
Explora mucho todavía pero me gusta mucho.

529
00:25:47,559 --> 00:25:50,760
Hasta ahora me alegro ¿Crees que tal vez tú?

530
00:25:50,760 --> 00:25:53,640
Podría darme un recorrido local por la ciudad.

531
00:25:53,640 --> 00:25:57,799
en algún momento quiero decir si no estás demasiado ocupado

532
00:25:57,799 --> 00:26:00,840
no, supongo que podría sí, eres nuevo

533
00:26:00,840 --> 00:26:05,880
a la ciudad deberías ver la ciudad, sí, uh

534
00:26:05,880 --> 00:26:12,640
El viernes por la noche a las 7 me funciona perfecto.

535
00:26:12,640 --> 00:26:16,390
muchas gracias de nuevo por esta noche de

536
00:26:16,390 --> 00:26:20,089
[Música]

537
00:26:26,600 --> 00:26:27,800
curso

538
00:26:27,800 --> 00:26:37,579
[Música]

539
00:26:38,159 --> 00:26:40,159
aquí está tu árbol entregado gratuitamente gracias

540
00:26:40,159 --> 00:26:43,720
para ti hasta el viernes

541
00:26:52,799 --> 00:26:55,279
Jessica Jessica Roberts entregando un

542
00:26:55,279 --> 00:26:57,600
árbol a un chico y darle un recorrido estoy

543
00:26:57,600 --> 00:26:59,840
Debo decir que estoy impresionado. Solo estoy siendo

544
00:26:59,840 --> 00:27:02,320
acogedor, es nuevo en la ciudad y parecía

545
00:27:02,320 --> 00:27:05,720
amable e inteligente

546
00:27:05,720 --> 00:27:09,279
oh está bien, está bien, él también es lindo, creo que sí.

547
00:27:09,279 --> 00:27:10,640
Fue muy amable de su parte darnos ese consejo.

548
00:27:10,640 --> 00:27:12,200
sobre cómo competir con Harvest así que soy

549
00:27:12,200 --> 00:27:14,360
solo mostrándole la ciudad seguro que es

550
00:27:14,360 --> 00:27:15,919
no es una cita ni nada, es una cita

551
00:27:15,919 --> 00:27:17,919
no es una cita gran cita no es una cita sí

552
00:27:17,919 --> 00:27:20,799
Jessica Roberts, en serio, ¿te das cuenta?

553
00:27:20,799 --> 00:27:23,240
que su Granja es nuestra principal

554
00:27:23,240 --> 00:27:27,760
competencia por supuesto que sí ahora yo ellos

555
00:27:27,760 --> 00:27:29,720
No tenía idea de que esa era su granja hasta que

556
00:27:29,720 --> 00:27:33,000
entró en su casa y allí ella

557
00:27:33,000 --> 00:27:35,480
¿Quiero decir cuáles son los

558
00:27:35,480 --> 00:27:38,279
Las probabilidades están bien, entonces, ¿qué dijo ella cuando

559
00:27:38,279 --> 00:27:40,919
le dijo que trabajas en

560
00:27:42,120 --> 00:27:46,240
hgs oh no, no le dijiste que quería

561
00:27:46,240 --> 00:27:49,320
Realmente lo hice, pero estaba teniendo tal

562
00:27:49,320 --> 00:27:50,720
Buen momento para conocerla a ella y a ella.

563
00:27:50,720 --> 00:27:54,000
familia simplemente no pude encontrar el derecho

564
00:27:54,000 --> 00:27:57,840
momento en el que ella va a estar tan enojada o tal vez

565
00:27:57,840 --> 00:27:59,279
ella se lo pasará genial en nuestro

566
00:27:59,279 --> 00:28:01,880
eso ella verá que es solo un negocio y

567
00:28:01,880 --> 00:28:02,950
no quien yo

568
00:28:02,950 --> 00:28:05,640
[Risas]

569
00:28:05,640 --> 00:28:09,519
Oh, hablas en serio, sí, no, uh, tú.

570
00:28:09,519 --> 00:28:11,640
No conozco a la familia de Robert como yo.

571
00:28:11,640 --> 00:28:13,360
tienes que decirle

572
00:28:13,360 --> 00:28:17,439
pronto lo sé

573
00:28:18,720 --> 00:28:21,720
voluntad

574
00:28:23,640 --> 00:28:26,440
pronto si no es benedict

575
00:28:26,440 --> 00:28:30,320
Sherman, está bien, hola a ti también.

576
00:28:30,320 --> 00:28:32,480
Sea tan amable Sherman para explicar exactamente

577
00:28:32,480 --> 00:28:34,120
¿Por qué harías una pieza de hojaldre sobre la cosecha?

578
00:28:34,120 --> 00:28:36,120
gran inauguración en lugar de la de nuestra ciudad

579
00:28:36,120 --> 00:28:39,200
minoristas locales, sí, inclinando la balanza

580
00:28:39,200 --> 00:28:42,000
para una cadena nacional no es justo que

581
00:28:42,000 --> 00:28:43,880
pensé que sería una buena historia una nueva

582
00:28:43,880 --> 00:28:45,559
el negocio minorista llega a Hudson Springs

583
00:28:45,559 --> 00:28:47,080
creando empleos en las vacaciones ¿cuántos

584
00:28:47,080 --> 00:28:48,399
Tarjetas de regalo de cosecha, ¿te sobornan?

585
00:28:48,399 --> 00:28:50,000
con ser

586
00:28:50,000 --> 00:28:52,080
honesto

587
00:28:52,080 --> 00:28:55,960
ninguno lo juro bueno entonces esa es una gran noticia

588
00:28:55,960 --> 00:28:58,919
cierto Jess, esa es una gran noticia.

589
00:28:58,919 --> 00:29:01,279
significa que puedes hacer una pieza en nuestra granja para

590
00:29:01,279 --> 00:29:04,200
gratis y cual es el interés periodístico

591
00:29:04,200 --> 00:29:07,200
ángulo de una historia para sentirse bien sobre un local

592
00:29:07,200 --> 00:29:08,559
establecimiento que se ha estado extendiendo

593
00:29:08,559 --> 00:29:11,200
alegría navideña durante décadas en el condado

594
00:29:11,200 --> 00:29:13,360
a diferencia de Harvest necesitas hacer esto

595
00:29:13,360 --> 00:29:15,960
cierto Sherman, dudo que mi productor lo haga.

596
00:29:15,960 --> 00:29:18,240
ir por

597
00:29:21,320 --> 00:29:24,519
es sherman sherman

598
00:29:24,519 --> 00:29:26,559
Sherman, ¿has olvidado algo?

599
00:29:26,559 --> 00:29:28,440
favor le hago a cierto compañero de clase que

600
00:29:28,440 --> 00:29:30,760
Podría conseguir una cita para el baile de graduación. Bueno, lo soy.

601
00:29:30,760 --> 00:29:32,960
cobrando ese favor

602
00:29:32,960 --> 00:29:35,399
ahora o puedo compartir tu historia en tu

603
00:29:35,399 --> 00:29:37,679
redes sociales ok ok ok lo haremos

604
00:29:37,679 --> 00:29:40,159
Si sucede hoy, llamaré a mi equipo.

605
00:29:40,159 --> 00:29:44,050
ahora mismo guarda tu teléfono

606
00:29:44,050 --> 00:29:47,559
[Música]

607
00:29:48,760 --> 00:29:51,159
Por favor, ¿estabas fanfarroneando? Haz esa mirada.

608
00:29:51,159 --> 00:29:53,120
como un farol no tengo idea solo soy

609
00:29:53,120 --> 00:29:54,960
Me alegro de que estuvieras en mi equipo.

610
00:29:54,960 --> 00:29:57,360
Siempre no hay mejor manera de empezar.

611
00:29:57,360 --> 00:29:59,000
fuera de la temporada navideña del condado de Hudson

612
00:29:59,000 --> 00:30:00,480
luego con un viaje a la familia Roberts

613
00:30:00,480 --> 00:30:03,120
Granja para un árbol de Navidad de cosecha propia

614
00:30:03,120 --> 00:30:05,279
Se vende tesoro local junto a la Ruta 12

615
00:30:05,279 --> 00:30:07,120
hermosos árboles de Navidad y ha sido

616
00:30:07,120 --> 00:30:08,600
proporcionando a la comunidad plantas y

617
00:30:08,600 --> 00:30:11,120
Suministros de jardinería para tres generaciones.

618
00:30:11,120 --> 00:30:12,880
conmigo hoy está Jessica Roberts quien

619
00:30:12,880 --> 00:30:15,480
dirige la granja Jessica ¿por qué es la de este año?

620
00:30:15,480 --> 00:30:18,039
Tree Farm es especialmente significativo para ti

621
00:30:18,039 --> 00:30:20,880
Bueno, Sherman, esa es una gran pregunta.

622
00:30:20,880 --> 00:30:23,919
mi papá Hal dirigió esta granja durante más de 30 años.

623
00:30:23,919 --> 00:30:26,360
años le encantó que nuestra granja familiar fuera

624
00:30:26,360 --> 00:30:28,480
extendiendo el año festivo por todo el mundo

625
00:30:28,480 --> 00:30:31,080
condado, un árbol a la vez, la Navidad es una

626
00:30:31,080 --> 00:30:32,919
tradición por aquí y la necesitamos

627
00:30:32,919 --> 00:30:34,440
en nuestra comunidad ahora más que nunca

628
00:30:34,440 --> 00:30:37,559
cierto cierto ella es buena oh Jessica es más

629
00:30:37,559 --> 00:30:41,279
que bien, ella es genial. Me encanta su granja.

630
00:30:41,279 --> 00:30:44,600
cuando era niño voy a conseguir mi árbol allí

631
00:30:44,600 --> 00:30:48,240
mañana lo que mi papá siempre decía

632
00:30:48,240 --> 00:30:49,919
no solo vendemos árboles que hacemos

633
00:30:49,919 --> 00:30:52,880
Recuerdos y siento exactamente lo mismo.

634
00:30:52,880 --> 00:30:55,880
vaya que linda historia oh oh y una más

635
00:30:55,880 --> 00:30:57,679
cosa um simplemente creo que es importante para

636
00:30:57,679 --> 00:31:01,000
Tus espectadores deben conocer ese pequeño local.

637
00:31:01,000 --> 00:31:03,600
negocios como nuestra granja familiar son los

638
00:31:03,600 --> 00:31:07,039
alma de nuestra comunidad tratamos a nuestros

639
00:31:07,039 --> 00:31:09,240
A los clientes les gustan amigos y vecinos.

640
00:31:09,240 --> 00:31:13,360
porque son tan nuevos hgs que no puede

641
00:31:13,360 --> 00:31:14,960
haz el mismo reclamo no te dejes engañar

642
00:31:14,960 --> 00:31:16,919
sus trucos están bien, acabamos de llamarte

643
00:31:16,919 --> 00:31:18,840
Simplemente ven a nuestra granja familiar.

644
00:31:18,840 --> 00:31:19,960
y aunque no compres nada

645
00:31:19,960 --> 00:31:21,720
te divertirás ah y mencioné el canal

646
00:31:21,720 --> 00:31:24,240
4 y obtendrás el 10%

647
00:31:24,240 --> 00:31:27,240
apagado en otras noticias a medida que avanza el año

648
00:31:27,240 --> 00:31:29,200
llega a su fin el alcalde de Hudson

649
00:31:29,200 --> 00:31:31,960
Springs anunció hoy que nuestra ciudad enfrenta

650
00:31:31,960 --> 00:31:34,480
severos recortes presupuestarios es nuestra

651
00:31:34,480 --> 00:31:37,120
responsabilidad de gastar sabiamente en

652
00:31:37,120 --> 00:31:39,799
Desafortunadamente, las principales prioridades de la comunidad

653
00:31:39,799 --> 00:31:41,519
eso significa reducir algunos de nuestros

654
00:31:41,519 --> 00:31:44,760
tradiciones navideñas esto

655
00:31:46,279 --> 00:31:48,399
año como puede ver señorita alcaldesa hemos

656
00:31:48,399 --> 00:31:50,919
contratado a más de 30 asociados de ventas hasta el momento

657
00:31:50,919 --> 00:31:53,360
todos del condado de Hudson, sí, quiero decir, yo era

658
00:31:53,360 --> 00:31:55,039
buscando trabajo desde hace más de cuatro meses

659
00:31:55,039 --> 00:31:56,600
Nunca pensé que sería gerente en HD.

660
00:31:56,600 --> 00:31:58,639
Superstore oh bueno, eso es fantástico.

661
00:31:58,639 --> 00:32:01,120
Sin duda podría ser útil contar con más contribuyentes y

662
00:32:01,120 --> 00:32:04,120
Los compradores de por aquí vieron esa noticia.

663
00:32:04,120 --> 00:32:06,639
Anoche suena sombrío, bueno, todos.

664
00:32:06,639 --> 00:32:08,639
necesita apretarse el cinturón especialmente

665
00:32:08,639 --> 00:32:10,559
Ayuntamiento ella no siempre es fácil en el

666
00:32:10,559 --> 00:32:12,360
vacaciones por eso en Harvest queremos

667
00:32:12,360 --> 00:32:13,330
para ayudar a seguir

668
00:32:13,330 --> 00:32:15,679
[Música]

669
00:32:15,679 --> 00:32:17,919
Me parece que la noticia nos dio la

670
00:32:17,919 --> 00:32:20,799
golpe que necesitábamos en el momento adecuado 10 días

671
00:32:20,799 --> 00:32:21,760
antes

672
00:32:21,760 --> 00:32:24,840
La arcilla navideña tenía razón, puedes competir.

673
00:32:24,840 --> 00:32:28,320
sin mucho dinero Jessica hm es para

674
00:32:28,320 --> 00:32:32,240
usted es la oficina del alcalde

675
00:32:32,840 --> 00:32:35,919
Oh alcalde Barnes, estaba a punto de llamar.

676
00:32:35,919 --> 00:32:37,679
¿Cuándo quieres que te envíen el árbol?

677
00:32:37,679 --> 00:32:40,240
bien, por eso lo llamo

678
00:32:40,240 --> 00:32:42,880
No voy a funcionar este año.

679
00:32:42,880 --> 00:32:44,679
lo siento que haces

680
00:32:44,679 --> 00:32:46,799
Quiero decir, si es el precio, podemos trabajar.

681
00:32:46,799 --> 00:32:50,000
Algo salió, bueno, otro proveedor.

682
00:32:50,000 --> 00:32:52,440
doné un árbol pero pensé que el árbol que

683
00:32:52,440 --> 00:32:54,880
elegido fue perfecto lo siento Jessica

684
00:32:54,880 --> 00:32:56,399
estamos demasiado cortos de dinero para convertirlo

685
00:32:56,399 --> 00:32:58,919
abajo por favor no lo tomes como algo personal

686
00:32:58,919 --> 00:33:00,519
Ojalá el año que viene tengamos los fondos.

687
00:33:00,519 --> 00:33:03,320
poder comprarles nuevamente espero

688
00:33:03,320 --> 00:33:04,600
entonces

689
00:33:04,600 --> 00:33:07,799
muy bien

690
00:33:12,200 --> 00:33:15,120
Adiós, no te veas tan triste, es viernes.

691
00:33:15,120 --> 00:33:16,519
noche y tienes una cita caliente para conseguir

692
00:33:16,519 --> 00:33:20,200
listo para esto no es una cita es una gira

693
00:33:20,200 --> 00:33:23,720
claro lo que sea con un chico lindo que le guste

694
00:33:23,720 --> 00:33:25,960
tu vienes

695
00:33:25,960 --> 00:33:28,159
en

696
00:33:28,159 --> 00:33:31,279
Jessica Roberts finalmente va a salir, oye.

697
00:33:31,279 --> 00:33:33,440
A veces salgo con alguien, pero no tan a menudo como

698
00:33:33,440 --> 00:33:35,600
tu oye al menos yo

699
00:33:35,600 --> 00:33:39,120
Intenta, ¿qué pasa con esto? Te pareces a un

700
00:33:39,120 --> 00:33:41,480
guardaparque ni siquiera sé qué es eso

701
00:33:41,480 --> 00:33:46,320
significa que no es un cumplido de mi parte

702
00:33:47,000 --> 00:33:52,639
Está bien, no, no, definitivamente no. Wow, uh.

703
00:33:52,639 --> 00:33:56,240
Oh, vaya, esto podría funcionar, sinceramente.

704
00:33:56,240 --> 00:33:57,600
saber qué regalarte para Navidad

705
00:33:57,600 --> 00:34:00,159
Navidad realmente esa camisa confía en mí

706
00:34:00,159 --> 00:34:04,880
Mantén los jeans en la parte superior, ¿vale?

707
00:34:04,880 --> 00:34:07,720
Está bien, te ves hermosa, me refiero a ti.

708
00:34:07,720 --> 00:34:09,599
siempre hazlo de una manera diferente

709
00:34:09,599 --> 00:34:12,280
esta noche y uh voy a dejar de hablar

710
00:34:12,280 --> 00:34:16,119
gracias por el cumplido yo

711
00:34:17,879 --> 00:34:20,599
quiero decir antes de irnos hay hay hay

712
00:34:20,599 --> 00:34:21,760
algo que deberías

713
00:34:21,760 --> 00:34:25,359
Sabes y la verdad sale a la luz. Tienes un

714
00:34:25,359 --> 00:34:29,639
novia qué no una esposa no hay cuatro hijos

715
00:34:29,639 --> 00:34:32,560
lo que queria decirte

716
00:34:35,520 --> 00:34:38,879
es que no soy fanático del ponche de huevo, me refiero a algunos

717
00:34:38,879 --> 00:34:40,280
A la gente le encanta. Quizás seas uno de ellos.

718
00:34:40,280 --> 00:34:41,599
no hay nada de malo en eso, solo quería

719
00:34:41,599 --> 00:34:43,359
para publicarlo desde el principio gracias

720
00:34:43,359 --> 00:34:46,079
gracias por tu honestidad gran lata

721
00:34:46,079 --> 00:34:49,000
vamos ahora arcilla de

722
00:34:49,560 --> 00:34:52,560
manhattan

723
00:34:54,079 --> 00:34:57,240
Sí, cada momento de cada día es un

724
00:34:57,240 --> 00:35:01,119
oportunidad de convertir para convencer a

725
00:35:01,119 --> 00:35:04,520
vender ese uno de mis podcasts comerciales no

726
00:35:04,520 --> 00:35:07,320
no lo dejes encendido quiero escuchar

727
00:35:07,320 --> 00:35:10,359
cada persona que conoces es posible

728
00:35:10,359 --> 00:35:13,680
comprador Tal vez no hoy o mañana, pero

729
00:35:13,680 --> 00:35:16,560
algún día tus contactos serán tu moneda

730
00:35:16,560 --> 00:35:17,880
este tipo no puede ser

731
00:35:17,880 --> 00:35:20,000
En serio, todos están comprando o vendiendo.

732
00:35:20,000 --> 00:35:22,400
algo aunque no lo sepan yo

733
00:35:22,400 --> 00:35:25,079
No sé reducir todo a un

734
00:35:25,079 --> 00:35:27,599
transacción ¿qué tal ser un buen

735
00:35:27,599 --> 00:35:30,119
persona que retribuye a la comunidad

736
00:35:30,119 --> 00:35:31,640
puede tener éxito en los negocios y ser un

737
00:35:31,640 --> 00:35:35,359
buena persona eres prueba de ello gracias

738
00:35:35,359 --> 00:35:37,800
Me gustaría pensar eso ya que para mí soy

739
00:35:37,800 --> 00:35:39,119
tratando de hacer de cada día una victoria para el

740
00:35:39,119 --> 00:35:41,000
empresa pero también estoy tratando de

741
00:35:41,000 --> 00:35:42,440
contribuir a la comunidad aquí para que

742
00:35:42,440 --> 00:35:43,359
todos

743
00:35:43,359 --> 00:35:45,560
beneficios puedo enviarte estos podcasts

744
00:35:45,560 --> 00:35:48,160
Si quieres transmitir algo, en realidad

745
00:35:48,160 --> 00:35:51,119
Prefiero la arcilla

746
00:35:51,119 --> 00:35:55,800
Elenco Está bien, amas lo que haces.

747
00:35:55,800 --> 00:35:58,359
lindo

748
00:35:58,359 --> 00:36:00,880
Está bien, entonces elige tu recorrido. Podrías haberlo hecho.

749
00:36:00,880 --> 00:36:02,960
la gira oficial de Hudson Springs

750
00:36:02,960 --> 00:36:05,720
con monumentos históricos toma

751
00:36:05,720 --> 00:36:07,800
todo de unos 3 minutos o puedes tener

752
00:36:07,800 --> 00:36:09,200
la gira oficial de Jessica Roberts

753
00:36:09,200 --> 00:36:12,720
con Jessica Roberts puntos de referencia que usted

754
00:36:12,720 --> 00:36:15,480
elige este último definitivamente excelente

755
00:36:15,480 --> 00:36:17,800
elección señor excelente

756
00:36:17,800 --> 00:36:21,160
elección mi primera cita que es Brandon

757
00:36:21,160 --> 00:36:24,640
marcas me llevó al museo del tren

758
00:36:24,640 --> 00:36:29,359
La luz navideña tenía 16 años y fue genial.

759
00:36:29,359 --> 00:36:30,880
excepto por el hecho de que sus padres

760
00:36:30,880 --> 00:36:33,079
vino y estuvo detrás de nosotros todo el tiempo

761
00:36:33,079 --> 00:36:35,839
incómodo, sí, tu mamá no te sigue

762
00:36:35,839 --> 00:36:39,720
este eres tu no no

763
00:36:39,720 --> 00:36:43,200
Probablemente sea una buena tradición, una tradición.

764
00:36:43,200 --> 00:36:44,960
donde por primera vez en décadas

765
00:36:44,960 --> 00:36:46,200
No usaré un árbol del

766
00:36:46,200 --> 00:36:49,400
Roberts Family Farm oh sí, alguien

767
00:36:49,400 --> 00:36:51,440
donó un árbol para que la ciudad no lo necesite

768
00:36:51,440 --> 00:36:53,800
para comprárnoslo no puedo culparlo por

769
00:36:53,800 --> 00:36:57,040
tomando un árbol gratis oh, sé que acababa de

770
00:36:57,040 --> 00:36:58,640
Esperaba usar el primer árbol que mi papá alguna vez tuvo.

771
00:36:58,640 --> 00:37:01,160
plantado en la arboleda oh, lo habría hecho

772
00:37:01,160 --> 00:37:03,079
Ha sido un bonito tributo para él ver

773
00:37:03,079 --> 00:37:04,960
Todo iluminó el centro del

774
00:37:04,960 --> 00:37:06,680
comunidad que ama tanto

775
00:37:06,680 --> 00:37:11,190
Lo siento mucho, eso no funcionó.

776
00:37:11,190 --> 00:37:13,560
[Música]

777
00:37:13,560 --> 00:37:18,200
También arcilla de la tarde, sí, ¿cómo estás?

778
00:37:18,200 --> 00:37:20,520
Amigos, han estado aquí una semana y

779
00:37:20,520 --> 00:37:23,599
Ya conozco a Earl y Felix. No debo hacerlo.

780
00:37:23,599 --> 00:37:26,000
su amistad es cara pero me gusta

781
00:37:26,000 --> 00:37:28,520
esos chicos

782
00:37:28,520 --> 00:37:31,920
¿Puedo preguntarte algo? Sí, ¿cómo es?

783
00:37:31,920 --> 00:37:34,560
Todavía estás soltero. Creo que todos los chicos.

784
00:37:34,560 --> 00:37:36,599
en Hudson Springs estaría detrás de ti oh

785
00:37:36,599 --> 00:37:39,119
bueno no sé sobre eso

786
00:37:39,119 --> 00:37:41,200
um no lo sé, supongo que mi familia y

787
00:37:41,200 --> 00:37:43,079
la granja siempre ha sido lo primero

788
00:37:43,079 --> 00:37:44,520
especialmente cuando mi papá necesitaba ayuda

789
00:37:44,520 --> 00:37:46,839
gestionando todo lo que estaba feliz de ser

790
00:37:46,839 --> 00:37:47,760
aquí para

791
00:37:47,760 --> 00:37:50,680
Suena como si hubieras sacrificado mucho.

792
00:37:50,680 --> 00:37:53,119
no me sentí como un

793
00:37:53,119 --> 00:37:57,160
sacrificio ¿qué hay de ti, no la Gran Manzana?

794
00:37:57,160 --> 00:38:01,200
La señora te atrapó todavía no todavía uh yo

795
00:38:01,200 --> 00:38:02,599
proviene de una familia de

796
00:38:02,599 --> 00:38:05,160
Adictos al trabajo cuando éramos niños, mi papá.

797
00:38:05,160 --> 00:38:07,599
Nos sentamos a todos y dijimos dinero para niños.

798
00:38:07,599 --> 00:38:11,079
no es todo es lo único

799
00:38:11,079 --> 00:38:13,240
Sí, trabajando duro y escalando

800
00:38:13,240 --> 00:38:14,760
La escalera corporativa siempre ha sido la

801
00:38:14,760 --> 00:38:18,359
prioridad largas horas um mucho viaje

802
00:38:18,359 --> 00:38:20,240
para trabajo y un departamento que apenas uso

803
00:38:20,240 --> 00:38:21,119
excepto a

804
00:38:21,119 --> 00:38:23,680
dormir suenas muy divertido es

805
00:38:23,680 --> 00:38:25,520
la forma de gran ciudad de

806
00:38:25,520 --> 00:38:28,319
vida, así que supongo que Hudson Springs debe sentirse

807
00:38:28,319 --> 00:38:31,040
como un choque cultural para ti en

808
00:38:31,040 --> 00:38:33,000
primero desacelerar un poco ha sido

809
00:38:33,000 --> 00:38:33,920
bueno para

810
00:38:33,920 --> 00:38:36,240
Yo estoy viendo cosas de las que no me di cuenta.

811
00:38:36,240 --> 00:38:40,480
faltaba aire fresco

812
00:38:40,480 --> 00:38:45,359
Conversaciones de árboles con un fuerte inteligente.

813
00:38:45,359 --> 00:38:47,799
hermosa

814
00:38:48,520 --> 00:38:51,800
Mujer, apuesto a que le dices eso a toda la granja.

815
00:38:51,800 --> 00:38:58,520
Chicas, ¿tienen hambre? Sí, comamos.

816
00:39:00,000 --> 00:39:02,800
hola jessica como estas

817
00:39:02,800 --> 00:39:06,359
Clay espera, eres un habitual ya visto.

818
00:39:06,359 --> 00:39:08,319
él todas las mañanas esta semana y la mayoría

819
00:39:08,319 --> 00:39:10,640
noches wow y aquí estaba yo pensando que estaba

820
00:39:10,640 --> 00:39:12,359
llevándote a un lugar donde nunca habías estado

821
00:39:12,359 --> 00:39:14,200
Lo siento, pareces tan emocionado de mostrarlo.

822
00:39:14,200 --> 00:39:17,040
Yo la verdad es que estoy enganchado a su café.

823
00:39:17,040 --> 00:39:18,160
incluso podría tener que enviarlo a

824
00:39:18,160 --> 00:39:18,880
Nuevo

825
00:39:18,880 --> 00:39:22,359
york quiero decir eso

826
00:39:22,359 --> 00:39:25,000
¿Por qué no toman asiento?

827
00:39:25,000 --> 00:39:26,960
traerte un par de copas de vino

828
00:39:26,960 --> 00:39:29,160
el

829
00:39:30,560 --> 00:39:35,839
casa wow incluso a doy le gusta

830
00:39:36,400 --> 00:39:39,280
usted me gustaría hacer un brindis por eso

831
00:39:39,280 --> 00:39:41,920
árbol que casi me derriba si

832
00:39:41,920 --> 00:39:45,640
No había conocido y tal vez nunca hubiera conocido a un

833
00:39:45,640 --> 00:39:49,078
árbol y mi

834
00:39:50,079 --> 00:39:52,160
negligencia por cierto te vi en la tele

835
00:39:52,160 --> 00:39:56,920
La otra noche, oh no, hiciste lo que tenía un

836
00:39:56,920 --> 00:40:00,160
presencia real en la pantalla oh realmente sí, yo

837
00:40:00,160 --> 00:40:01,839
Estaba tan nervioso, quiero decir, conseguí el

838
00:40:01,839 --> 00:40:03,359
aplicación de mensajes y Free Press

839
00:40:03,359 --> 00:40:05,359
Definitivamente ayudó, pero todavía tenemos que hacerlo.

840
00:40:05,359 --> 00:40:08,920
Mejora nuestro juego ahora hay un sitio Sherman

841
00:40:08,920 --> 00:40:12,839
Hola, esto es Clay Clay, oh, conozco Clay en

842
00:40:12,839 --> 00:40:14,800
De hecho, hicimos una historia juntos la última vez.

843
00:40:14,800 --> 00:40:17,560
semana oh pero ¿hay alguien en esto?

844
00:40:17,560 --> 00:40:18,599
ciudad que no

845
00:40:18,599 --> 00:40:21,680
sé que es bueno verte

846
00:40:21,680 --> 00:40:25,359
Sherman este pastel de carne es

847
00:40:25,359 --> 00:40:27,000
delicioso

848
00:40:27,000 --> 00:40:30,520
Wow, es realmente bueno verte.

849
00:40:30,520 --> 00:40:33,400
dos rivales en paz

850
00:40:33,400 --> 00:40:37,400
charlas disfruta tu cena ok gracias

851
00:40:37,400 --> 00:40:40,640
conversaciones de paz en las que no sabía que estábamos

852
00:40:40,640 --> 00:40:43,800
trabajo entonces, ¿cuál fue la historia que él

853
00:40:43,800 --> 00:40:48,720
Oh, no fue nada, oh, vamos, dime.

854
00:40:48,720 --> 00:40:51,319
tal vez vi

855
00:40:53,440 --> 00:40:55,319
eso

856
00:40:55,319 --> 00:40:58,240
arcilla

857
00:40:58,240 --> 00:40:59,680
promete que no conseguirás

858
00:40:59,680 --> 00:41:03,359
enojado por qué me pondría

859
00:41:03,800 --> 00:41:06,040
loco

860
00:41:06,040 --> 00:41:10,079
Está bien, él hizo una historia para mí.

861
00:41:11,000 --> 00:41:13,520
sobre un jardín de cosecha

862
00:41:13,520 --> 00:41:17,079
Suministre qué esperar, ¿qué quería?

863
00:41:17,079 --> 00:41:19,680
Te lo dije antes pero simplemente no parecía

864
00:41:19,680 --> 00:41:22,520
como un buen momento y

865
00:41:22,520 --> 00:41:25,240
mmm trabajas para

866
00:41:25,240 --> 00:41:28,240
Cosecha soy un marketing regional

867
00:41:28,240 --> 00:41:30,200
director al que me mandan para lanzar

868
00:41:30,200 --> 00:41:32,240
cierto

869
00:41:32,240 --> 00:41:35,359
tiendas eres gracioso eso es eso es un

870
00:41:35,359 --> 00:41:38,319
muy gracioso muy mal chiste me refiero a ti

871
00:41:38,319 --> 00:41:41,200
y shman se conocen de alguna manera por favor

872
00:41:41,200 --> 00:41:42,160
dime que eres

873
00:41:42,160 --> 00:41:44,839
bromeando estoy

874
00:41:44,839 --> 00:41:47,839
lo siento, eres

875
00:41:47,839 --> 00:41:52,200
Lo siento, ¿por qué no me dijiste que quería?

876
00:41:52,200 --> 00:41:55,480
Realmente lo hice, pero tú y Scott y

877
00:41:55,480 --> 00:41:57,280
Especialmente tu amigo Delany odia

878
00:41:57,280 --> 00:41:59,760
Cosecha y pensé que si te lo decía

879
00:41:59,760 --> 00:42:01,160
la verdad entonces ni siquiera darías

880
00:42:01,160 --> 00:42:06,359
Me dio una oportunidad, así que simplemente omitiste una bonita

881
00:42:06,359 --> 00:42:08,480
parte clave de ti solo quería

882
00:42:08,480 --> 00:42:09,680
llegar a conocer

883
00:42:09,680 --> 00:42:14,040
¿Para qué? Para que puedas medir más.

884
00:42:14,040 --> 00:42:16,839
Tu competencia, ¿qué descubre nuestra?

885
00:42:16,839 --> 00:42:20,200
debilidades para que puedas atraer a nuestros

886
00:42:20,200 --> 00:42:22,839
clientes lejos y golpear

887
00:42:22,839 --> 00:42:25,839
nosotros wow no eso por supuesto que no lo hubiera hecho

888
00:42:25,839 --> 00:42:27,520
ves parecía

889
00:42:27,520 --> 00:42:29,359
amable y

890
00:42:29,359 --> 00:42:31,559
divertido y

891
00:42:31,559 --> 00:42:34,440
inteligente déjame conseguir

892
00:42:34,440 --> 00:42:38,440
Cena, sabía que era demasiado bueno para serlo.

893
00:42:39,520 --> 00:42:51,139
[Música]

894
00:42:51,680 --> 00:42:54,960
cierto, no puedo creer a este tipo al que me refiero

895
00:42:54,960 --> 00:42:58,520
nuestra propia casa actuando tan educadamente y y

896
00:42:58,520 --> 00:43:00,440
dándonos consejos de negocios que ese tipo tiene

897
00:43:00,440 --> 00:43:01,280
algunos

898
00:43:01,280 --> 00:43:04,160
nervio ojalá me hubiera dicho

899
00:43:04,160 --> 00:43:05,960
exactamente en lugar de tener una cita con

900
00:43:05,960 --> 00:43:08,440
usted cuando supo que era nuestra granja

901
00:43:08,440 --> 00:43:11,559
que estaba robando negocios

902
00:43:12,920 --> 00:43:16,400
De mamá y yo podríamos decir que tú

903
00:43:16,400 --> 00:43:19,079
estábamos entusiasmados con él, siempre estamos

904
00:43:19,079 --> 00:43:20,839
esperando que conozcas a un gran

905
00:43:20,839 --> 00:43:23,839
chico me agradece

906
00:43:23,839 --> 00:43:27,280
También te juro que si veo arcilla me voy

907
00:43:27,280 --> 00:43:29,480
a ti no le haré nada

908
00:43:29,480 --> 00:43:32,319
Scott, centrémonos en lo que tenemos.

909
00:43:32,319 --> 00:43:36,640
hacer como todos

910
00:43:39,920 --> 00:43:43,599
año mira, te dije que se enojaría, es

911
00:43:43,599 --> 00:43:46,319
no tanto lo que dijo sino cómo

912
00:43:46,319 --> 00:43:49,119
me miro como si me hubiera traicionado

913
00:43:49,119 --> 00:43:51,440
ella me sentí fatal guardando la verdad

914
00:43:51,440 --> 00:43:54,920
de ella todavía lo haces ¿a qué vas?

915
00:43:54,920 --> 00:43:57,280
hacer yo no

916
00:43:57,280 --> 00:44:00,520
Sé que no puede cambiar lo que siente por

917
00:44:00,520 --> 00:44:02,520
Cosecha pero espero poder cambiar cómo.

918
00:44:02,520 --> 00:44:04,690
ella siente acerca de

919
00:44:04,690 --> 00:44:10,610
[Música]

920
00:44:16,839 --> 00:44:21,000
Yo 22.99 ¿Cómo es eso?

921
00:44:21,000 --> 00:44:24,079
posible ni siquiera un noreste

922
00:44:24,079 --> 00:44:27,990
el pelaje no durará 2 semanas

923
00:44:27,990 --> 00:44:33,779
[Música]

924
00:44:34,000 --> 00:44:36,920
encuentra lo que estás buscando uh no gracias

925
00:44:36,920 --> 00:44:39,400
usted sólo estoy navegando lo siento por el

926
00:44:39,400 --> 00:44:41,599
otro

927
00:44:41,910 --> 00:44:43,839
[Música]

928
00:44:43,839 --> 00:44:47,200
noche tienes todo el derecho a enojarte yo

929
00:44:47,200 --> 00:44:49,079
debería haberte dicho la verdad antes

930
00:44:49,079 --> 00:44:51,520
pero no lo hice porque quería que lo hicieras

931
00:44:51,520 --> 00:44:52,839
Me gustas por lo que soy en lugar de

932
00:44:52,839 --> 00:44:54,680
prejuzgándome por para quién trabajo

933
00:44:54,680 --> 00:44:57,520
Estrella de la Muerte te refieres

934
00:44:57,520 --> 00:44:59,040
¿Sabías que Harvest comenzó como

935
00:44:59,040 --> 00:45:01,040
una pequeña granja familiar como la tuya

936
00:45:01,040 --> 00:45:02,680
Wilbur Anderson, el fundador, abrió una

937
00:45:02,680 --> 00:45:04,559
Pequeño puesto de productos en un camino rural

938
00:45:04,559 --> 00:45:06,960
y creció a partir de allí. Tenía esos mismos

939
00:45:06,960 --> 00:45:08,520
valores de pueblo pequeño que la gente de alrededor

940
00:45:08,520 --> 00:45:09,440
aquí

941
00:45:09,440 --> 00:45:11,480
comparte es parte de lo que me atrajo

942
00:45:11,480 --> 00:45:12,359
sobre el

943
00:45:12,359 --> 00:45:15,960
construcción de trabajo en su historia de los desamparados y

944
00:45:15,960 --> 00:45:18,079
convertir a nuevos clientes en fanáticos del

945
00:45:18,079 --> 00:45:20,680
marca que es un club de fans no quiero formar parte

946
00:45:20,680 --> 00:45:23,280
Tienes todo el derecho a ser cínico.

947
00:45:23,280 --> 00:45:25,359
pero la competencia entre Harvest y

948
00:45:25,359 --> 00:45:27,000
tu granja

949
00:45:27,000 --> 00:45:28,160
eso es

950
00:45:28,160 --> 00:45:31,599
negocio esto entre

951
00:45:31,599 --> 00:45:34,680
nosotros es

952
00:45:34,680 --> 00:45:37,720
Personalmente, todo se siente igual para

953
00:45:37,720 --> 00:45:39,839
Yo no estoy tratando de sacarte de

954
00:45:39,839 --> 00:45:41,480
negocio solo estoy tratando de conseguir gente

955
00:45:41,480 --> 00:45:44,240
comprar en esta tienda así que estamos compitiendo

956
00:45:44,240 --> 00:45:46,440
gran cosa Acepta el desafío y empuja

957
00:45:46,440 --> 00:45:49,119
tú mismo para ganar suenas como tu

958
00:45:49,119 --> 00:45:51,920
podcasts y no necesito tu

959
00:45:51,920 --> 00:45:54,559
consejo condescendiente si quieres ayudar

960
00:45:54,559 --> 00:45:56,559
Dejamos de vender árboles.

961
00:45:56,559 --> 00:45:58,079
no puedo hacer

962
00:45:58,079 --> 00:46:00,480
que puse gran parte de mi presupuesto en eso

963
00:46:00,480 --> 00:46:02,400
El lote de árboles atrae a la gente a la tienda.

964
00:46:02,400 --> 00:46:05,040
Ese es mi trabajo vendiendo árboles de baja calidad.

965
00:46:05,040 --> 00:46:08,200
y suministros de jardinería fabricados en el extranjero

966
00:46:08,200 --> 00:46:10,640
Noble a nuestros clientes les encanta una amplia

967
00:46:10,640 --> 00:46:12,359
selección en precios bajos mira I

968
00:46:12,359 --> 00:46:14,920
No vine aquí para debatir lo endeble.

969
00:46:14,920 --> 00:46:18,160
ventajas del modelo de negocio hgs que soy

970
00:46:18,160 --> 00:46:20,040
aquí para ver a qué me enfrento, así que

971
00:46:20,040 --> 00:46:23,640
Puede vencer a los HD y tendré que advertirte.

972
00:46:23,640 --> 00:46:27,119
Tú no soy alguien que pierda pero te deseo

973
00:46:27,119 --> 00:46:30,720
la mejor de las suertes de todos modos bueno tú

974
00:46:30,720 --> 00:46:33,079
también eso es lindo

975
00:46:33,079 --> 00:46:37,359
camisa muy muy buen color en ti oh uh

976
00:46:37,359 --> 00:46:38,880
creo que es

977
00:46:38,880 --> 00:46:46,760
[Música]

978
00:46:46,760 --> 00:46:50,079
gerente lila oh has estado trabajando tanto

979
00:46:50,079 --> 00:46:52,319
Es difícil encontrar un trabajo estando ahí para tu

980
00:46:52,319 --> 00:46:55,920
familia, estoy muy orgulloso de ti, gracias Annie.

981
00:46:55,920 --> 00:46:59,079
pero uh, Scott seguro que no cree que CL perdone.

982
00:46:59,079 --> 00:47:04,559
Yo, oh salvador, cariño, Scott está navegando por un

983
00:47:04,559 --> 00:47:06,920
panorama completamente nuevo de responsabilidades

984
00:47:06,920 --> 00:47:09,680
en la granja ahora que papá se ha ido y tú

985
00:47:09,680 --> 00:47:13,240
están haciendo lo correcto para usted y su

986
00:47:13,240 --> 00:47:16,839
futuro somos familia oh tú y Scott

987
00:47:16,839 --> 00:47:18,119
vas a encontrar tu camino solo tienes

988
00:47:18,119 --> 00:47:21,440
un poco de paciencia

989
00:47:22,480 --> 00:47:26,599
Gracias, un concierto. Sí, la banda de Delany es.

990
00:47:26,599 --> 00:47:28,800
jugando para recaudar dinero para arreglarse

991
00:47:28,800 --> 00:47:29,800
el tren

992
00:47:29,800 --> 00:47:32,280
Museo Jessica pensó que sería una buena relación pública.

993
00:47:32,280 --> 00:47:34,880
por nuestra finca así como parte de esta familia

994
00:47:34,880 --> 00:47:36,920
Me encantaría colgar algunos en el

995
00:47:36,920 --> 00:47:41,280
guárdalo bien, eso es genial, cariño, gracias.

996
00:47:41,280 --> 00:47:44,040
gracias por el chat en cualquier momento y

997
00:47:44,040 --> 00:47:45,330
saluda a tu madre oh yo

998
00:47:45,330 --> 00:47:48,440
[Música]

999
00:47:49,640 --> 00:47:54,720
¿quién era ese tu mejor amigo?

1000
00:47:54,720 --> 00:47:57,720
xavier

1001
00:48:00,839 --> 00:48:09,620
Los ángeles reales cantan gloria a la nueva

1002
00:48:09,620 --> 00:48:13,100
[Música]

1003
00:48:14,040 --> 00:48:16,520
rey, está bien, todos, escuchémoslo

1004
00:48:16,520 --> 00:48:19,200
para Hudson Springs muy propio senior

1005
00:48:19,200 --> 00:48:20,750
cantante

1006
00:48:20,750 --> 00:48:21,160
[Aplausos]

1007
00:48:21,160 --> 00:48:23,520
[Música]

1008
00:48:23,520 --> 00:48:25,880
Sociedad ahora me gustaría agradecer.

1009
00:48:25,880 --> 00:48:28,119
Claymore y Xavier Norris de Harvest

1010
00:48:28,119 --> 00:48:30,920
Garden Supply por donar este árbol a

1011
00:48:30,920 --> 00:48:34,480
la iluminación anual del árbol de primavera de Hudson

1012
00:48:34,480 --> 00:48:38,200
ceremonia y por tirar en el gratis

1013
00:48:38,200 --> 00:48:40,559
la entrega en Navidad simplemente no sería la

1014
00:48:40,559 --> 00:48:43,319
Lo mismo sin tu increíble generosidad.

1015
00:48:43,319 --> 00:48:44,599
gracias

1016
00:48:44,599 --> 00:48:47,240
tu gracias

1017
00:48:47,240 --> 00:48:49,799
alcalde, es un placer para nosotros ayudar a tales

1018
00:48:49,799 --> 00:48:52,400
una comunidad maravillosa en un pequeño sentido

1019
00:48:52,400 --> 00:48:54,640
Sé que tuvimos Harvest, somos nuevos en la ciudad, pero

1020
00:48:54,640 --> 00:48:55,799
muchos de ustedes ya lo han hecho

1021
00:48:55,799 --> 00:48:57,680
Pasé por la tienda y me encantó.

1022
00:48:57,680 --> 00:48:59,960
conociéndote viendo de primera mano

1023
00:48:59,960 --> 00:49:01,960
¿Qué hace que este lugar sea especial?

1024
00:49:01,960 --> 00:49:03,799
fue fundada en el mismo pequeño pueblo

1025
00:49:03,799 --> 00:49:06,079
valores que la buena gente comparte, así que esperamos

1026
00:49:06,079 --> 00:49:07,599
nos darás la oportunidad de ganar tu

1027
00:49:07,599 --> 00:49:11,920
Confía en tu amistad y en tu negocio.

1028
00:49:11,920 --> 00:49:14,119
gracias

1029
00:49:15,839 --> 00:49:18,359
Sí, claro, no voy a caer en eso.

1030
00:49:18,359 --> 00:49:21,480
caparazón corporativo no sé lo que parece

1031
00:49:21,480 --> 00:49:24,200
sincero bueno lo que dejo la cuenta regresiva

1032
00:49:24,200 --> 00:49:34,799
comenzar int 10 9 8 7 6 5 4

1033
00:49:35,700 --> 00:49:42,999
[Aplausos]

1034
00:49:43,240 --> 00:49:45,000
3

1035
00:49:45,000 --> 00:49:47,960
mañana

1036
00:49:47,960 --> 00:49:49,920
mañana que es

1037
00:49:49,920 --> 00:49:52,240
esto así era yo

1038
00:49:52,240 --> 00:49:54,640
cierto, fueron usted y hgs quienes mantuvieron el

1039
00:49:54,640 --> 00:49:56,920
ciudad de comprar el árbol de mi papá lo siento

1040
00:49:56,920 --> 00:49:58,640
sobre eso solo estaba tratando de proteger

1041
00:49:58,640 --> 00:50:00,720
la tradición de Hudson Springs que no hice

1042
00:50:00,720 --> 00:50:04,280
saber lo que significó para su familia o para usted

1043
00:50:04,280 --> 00:50:08,079
concierto benéfico honesto, sí, lo somos

1044
00:50:08,079 --> 00:50:09,319
recaudando dinero para arreglar el Tren

1045
00:50:09,319 --> 00:50:11,880
El museo se ve un poco deteriorado.

1046
00:50:11,880 --> 00:50:14,079
El árbol es bonito pero queríamos hacerlo.

1047
00:50:14,079 --> 00:50:15,799
algo

1048
00:50:15,799 --> 00:50:19,160
Un concierto duradero es una idea inteligente, dijo.

1049
00:50:19,160 --> 00:50:21,640
sarcásticamente no, lo digo en serio, tenemos algo

1050
00:50:21,640 --> 00:50:23,880
gente nueva paseando por la granja

1051
00:50:23,880 --> 00:50:25,480
exposición y hacer el bien por la ciudad y

1052
00:50:25,480 --> 00:50:27,880
es un

1053
00:50:27,920 --> 00:50:31,119
ganar-ganar, entonces, ¿puedo llegar a esto?

1054
00:50:31,119 --> 00:50:33,599
es un país libre pero si traes

1055
00:50:33,599 --> 00:50:35,080
mucho dinero en efectivo

1056
00:50:35,080 --> 00:50:37,960
[Música]

1057
00:50:37,960 --> 00:50:40,599
que la donación de árboles fue un PR sólido

1058
00:50:40,599 --> 00:50:43,280
mover buen árbol de trabajo las ventas están subiendo y así

1059
00:50:43,280 --> 00:50:46,240
¿Todo lo demás es una mejora?

1060
00:50:46,240 --> 00:50:47,920
pero falta una semana para Navidad y el

1061
00:50:47,920 --> 00:50:49,119
Los números aún no están donde deben estar.

1062
00:50:49,119 --> 00:50:51,640
ser y es por eso que estoy lanzando nuevos

1063
00:50:51,640 --> 00:50:54,960
razones para venir a hgs todos los días buenos

1064
00:50:54,960 --> 00:50:56,880
Contamos contigo Clay, no lo dejaré.

1065
00:50:56,880 --> 00:50:59,040
tu

1066
00:51:01,700 --> 00:51:08,440
[Música]

1067
00:51:08,440 --> 00:51:10,559
abajo te lo vas a pasar genial estoy

1068
00:51:10,559 --> 00:51:14,040
diciéndote que estoy buscando hazlo oye

1069
00:51:14,040 --> 00:51:17,839
Scott Xavier, lo siento mucho chicos, pero estamos

1070
00:51:17,839 --> 00:51:19,839
De hecho, estamos totalmente agotados para el

1071
00:51:19,839 --> 00:51:21,880
noche entonces ¿de qué estás hablando?

1072
00:51:21,880 --> 00:51:24,160
hay toneladas de espacio en no no no para

1073
00:51:24,160 --> 00:51:26,240
Chicos de la cosecha, no lo hay, solo estamos aquí.

1074
00:51:26,240 --> 00:51:28,040
para apoyar al pueblo como todos los demás

1075
00:51:28,040 --> 00:51:30,799
Mar usted y le agradecemos por

1076
00:51:30,799 --> 00:51:33,880
que muchas gracias aqui estan

1077
00:51:33,880 --> 00:51:36,319
sus dos entradas señores y a disfrutar

1078
00:51:36,319 --> 00:51:39,280
ustedes mismos gracias gracias

1079
00:51:39,280 --> 00:51:41,680
Annie, no te crié para que fueras grosera.

1080
00:51:41,680 --> 00:51:43,160
Xavier es tu amigo, quiero decir, ¿cuándo son?

1081
00:51:43,160 --> 00:51:44,359
Vas a darle un poco de holgura, sí.

1082
00:51:44,359 --> 00:51:45,559
es simple cuando deja de trabajar para

1083
00:51:45,559 --> 00:51:48,280
El enemigo oh no todo el mundo puede ir a

1084
00:51:48,280 --> 00:51:49,960
universidad y elegir su carrera tal vez

1085
00:51:49,960 --> 00:51:51,359
podrías ser un poquito más

1086
00:51:51,359 --> 00:51:53,150
comprensión

1087
00:51:53,150 --> 00:51:54,359
[Música]

1088
00:51:54,359 --> 00:51:55,490
esta bien

1089
00:51:55,490 --> 00:51:56,190
[Aplausos]

1090
00:51:56,190 --> 00:51:59,960
[Música]

1091
00:51:59,960 --> 00:52:02,520
gracias me acabo de enterar que criamos

1092
00:52:02,520 --> 00:52:06,880
más de $1,000 para ayudar a mejorar nuestro TR

1093
00:52:06,880 --> 00:52:09,720
Museo ahora nada de esto hubiera sido

1094
00:52:09,720 --> 00:52:12,000
posible sin mi mejor amiga Jessica Roberts

1095
00:52:12,000 --> 00:52:13,960
y su granja así que muestra tu amor y ven

1096
00:52:13,960 --> 00:52:16,400
volver y comprar árbol de Navidad

1097
00:52:16,400 --> 00:52:19,640
Sí, tenemos cualquier precio que encuentres en

1098
00:52:19,640 --> 00:52:21,440
Cosecha ese robo de mega tienda

1099
00:52:21,440 --> 00:52:23,119
negocios de tomas de mamá y papá como

1100
00:52:23,119 --> 00:52:24,920
este así que si realmente te importa

1101
00:52:24,920 --> 00:52:26,960
Hudson Springs boicotearás Harvest

1102
00:52:26,960 --> 00:52:30,119
Jardín y Tienda

1103
00:52:30,119 --> 00:52:32,510
lugareños tu

1104
00:52:32,510 --> 00:52:34,190
[Música]

1105
00:52:34,190 --> 00:52:34,460
[Aplausos]

1106
00:52:34,460 --> 00:52:36,760
[Música]

1107
00:52:36,760 --> 00:52:42,480
chicos tintineo tintineo

1108
00:52:43,280 --> 00:52:46,040
jingle no tuve nada que ver con eso

1109
00:52:46,040 --> 00:52:50,640
Está bien, estoy totalmente a favor de la libertad de expresión, así que

1110
00:52:50,640 --> 00:52:52,200
sobresaliendo como un pulgar dolorido

1111
00:52:52,200 --> 00:52:54,760
es algo natural para ti, ¿no?

1112
00:52:54,760 --> 00:52:56,359
idea de lo que quieres decir con alguien para conseguir

1113
00:52:56,359 --> 00:52:58,640
algunas franelas para Navidad te dejaré

1114
00:52:58,640 --> 00:52:59,680
Papá Noel

1115
00:52:59,680 --> 00:53:03,040
Dudo que estés en la buena lista, no.

1116
00:53:03,040 --> 00:53:06,200
todavía estoy

1117
00:53:08,290 --> 00:53:16,440
[Música]

1118
00:53:16,440 --> 00:53:19,880
intentando una gran participación. Estoy impresionado.

1119
00:53:19,880 --> 00:53:22,599
todo en mi propio terreno Ventaja ver

1120
00:53:22,599 --> 00:53:24,520
por aquí se acercan las vacaciones

1121
00:53:24,520 --> 00:53:26,440
personas que se reúnen no solo

1122
00:53:26,440 --> 00:53:29,280
comprando cosas que conoces

1123
00:53:29,280 --> 00:53:33,440
La ciudad me subestima en tu

1124
00:53:33,520 --> 00:53:38,839
peligro ¿quieres uh?

1125
00:53:38,839 --> 00:53:40,720
bailar con

1126
00:53:40,720 --> 00:53:44,000
tu esa era la idea

1127
00:53:44,000 --> 00:53:47,160
si yo no creo

1128
00:53:47,160 --> 00:53:49,319
así que simplemente no, no creo que sea

1129
00:53:49,319 --> 00:53:51,680
una buena mirada, ya sabes, ser visto

1130
00:53:51,680 --> 00:53:54,079
bailando con Harvest Garden Supplies

1131
00:53:54,079 --> 00:53:56,480
director regional de marketing

1132
00:53:56,480 --> 00:53:59,880
si si supongo que no

1133
00:53:59,880 --> 00:54:05,319
Sí, ¿qué pasa si estoy bailando y tú simplemente?

1134
00:54:05,319 --> 00:54:07,839
resulta que estás bailando en mi general

1135
00:54:07,839 --> 00:54:10,119
proximidad que sea mejor

1136
00:54:10,119 --> 00:54:13,559
Mira, supongo que eso podría ser.

1137
00:54:13,559 --> 00:54:18,200
ok bueno voy a ir a bailar ahora

1138
00:54:18,200 --> 00:54:23,520
ahí solo mhm como

1139
00:54:23,520 --> 00:54:27,079
eso esta bien

1140
00:54:28,800 --> 00:54:31,889
[Música]

1141
00:54:35,200 --> 00:54:38,480
oh dos

1142
00:54:39,359 --> 00:54:41,470
ropa supongo que esto es

1143
00:54:41,470 --> 00:54:43,960
[Música]

1144
00:54:43,960 --> 00:54:47,079
Vale, ¿esto significa que estás un poco más cerca?

1145
00:54:47,079 --> 00:54:51,680
para perdonarme no solo estamos bailando

1146
00:54:51,680 --> 00:54:56,040
Ajá solo bailando seguro

1147
00:54:56,040 --> 00:54:58,200
solo

1148
00:55:00,079 --> 00:55:04,240
Baila oh mira esos

1149
00:55:04,240 --> 00:55:05,760
[Música]

1150
00:55:05,760 --> 00:55:09,480
dos, será mejor que no la lastimes

1151
00:55:09,480 --> 00:55:12,760
otra vez vamos

1152
00:55:12,760 --> 00:55:15,050
baila bien ven

1153
00:55:15,050 --> 00:55:23,849
[Música]

1154
00:55:24,000 --> 00:55:27,000
en

1155
00:55:27,420 --> 00:55:28,799
[Música]

1156
00:55:28,799 --> 00:55:31,559
wow uh ¿cuál es toda esta diferencia?

1157
00:55:31,559 --> 00:55:35,810
entre vender algunos árboles y vender un

1158
00:55:35,810 --> 00:55:39,150
[Música]

1159
00:55:41,680 --> 00:55:43,839
experimenta lo que pasa voy a recoger

1160
00:55:43,839 --> 00:55:45,760
estás arriba, hay algo que necesitas ver

1161
00:55:45,760 --> 00:55:49,720
Cosecha qué más hay afuera adentro

1162
00:55:50,280 --> 00:55:52,799
cinco chicos felices navideños aquí hay un

1163
00:55:52,799 --> 00:55:55,520
cupón de 10% de descuento ho ho ho

1164
00:55:55,520 --> 00:55:58,970
Oh, felices fiestas desde

1165
00:55:58,970 --> 00:56:02,310
[Música]

1166
00:56:03,039 --> 00:56:06,720
hgs ooh esto es

1167
00:56:06,720 --> 00:56:11,280
grotesca grotescamente impresionante y libre

1168
00:56:11,280 --> 00:56:13,480
La gente ama la Navidad gratis ¿Qué somos?

1169
00:56:13,480 --> 00:56:17,119
Vamos a hacer lo único que podemos.

1170
00:56:17,119 --> 00:56:20,000
Si vas a salir gratis en Navidad, entonces podrás

1171
00:56:20,000 --> 00:56:23,319
Hazlo mejor que esto, mírame, te vas.

1172
00:56:23,319 --> 00:56:25,560
negocio jess

1173
00:56:25,560 --> 00:56:36,480
[Música]

1174
00:56:36,480 --> 00:56:38,760
Bueno cariños, pequeño descanso CER, gracias.

1175
00:56:38,760 --> 00:56:43,880
lo disfrutas muy bien gracias oye

1176
00:56:43,880 --> 00:56:46,240
Jessica ooh, conozco esa mirada que tienes

1177
00:56:46,240 --> 00:56:48,359
preocupado por algo sí estoy estoy

1178
00:56:48,359 --> 00:56:49,680
preocupados por cómo vamos a pagar

1179
00:56:49,680 --> 00:56:52,039
todo esto bien a veces hay que hacerlo

1180
00:56:52,039 --> 00:56:53,799
gastar dinero para ganar dinero lo sé excepto

1181
00:56:53,799 --> 00:56:56,160
Simplemente sumo nuestros gastos de EXP y

1182
00:56:56,160 --> 00:56:57,400
No tengo dinero para pagar la nómina.

1183
00:56:57,400 --> 00:56:59,480
semana y pagar la hipoteca vamos a

1184
00:56:59,480 --> 00:57:01,640
vender más este año que nunca

1185
00:57:01,640 --> 00:57:03,240
todo menos son las vacaciones gente

1186
00:57:03,240 --> 00:57:06,440
hay que pagarlo como hoy lo sé

1187
00:57:06,440 --> 00:57:09,359
La Navidad está a la vuelta de la esquina

1188
00:57:10,790 --> 00:57:18,480
[Música]

1189
00:57:21,000 --> 00:57:23,799
esquina gracias

1190
00:57:23,799 --> 00:57:25,650
tu

1191
00:57:25,650 --> 00:57:27,200
[Música]

1192
00:57:27,200 --> 00:57:29,120
ah no me mires asi

1193
00:57:29,120 --> 00:57:36,269
[Música]

1194
00:57:43,559 --> 00:57:48,039
Sheila, te ves conmocionada.

1195
00:57:48,039 --> 00:57:51,200
Bueno, esto es unas vacaciones.

1196
00:57:51,200 --> 00:57:53,920
tacular, sí, quiero decir, mira, no hay luz.

1197
00:57:53,920 --> 00:57:56,119
mostrar experiencia en un estacionamiento pero nosotros

1198
00:57:56,119 --> 00:57:58,000
hacer nuestro

1199
00:57:58,000 --> 00:58:00,520
Se tomaron las mejores medidas extremas para pagar

1200
00:58:00,520 --> 00:58:03,559
Por ello, pero sabes que vale la pena.

1201
00:58:03,559 --> 00:58:05,280
Veo esa expresión en tu cara.

1202
00:58:05,280 --> 00:58:06,280
extremo

1203
00:58:06,280 --> 00:58:09,760
Medidas que preferiría no

1204
00:58:09,760 --> 00:58:11,720
sa pero tengo que volver al trabajo

1205
00:58:11,720 --> 00:58:14,799
porque uh como puedes ver tengo mucho

1206
00:58:14,799 --> 00:58:17,839
de clientes con los que tengo que tratar

1207
00:58:17,839 --> 00:58:20,400
Sí, yo también debería volver a trabajar mhm.

1208
00:58:20,400 --> 00:58:23,000
buena suerte con esto gracias quiero decir yo

1209
00:58:23,000 --> 00:58:24,079
No creo que lo vaya a necesitar pero tú

1210
00:58:24,079 --> 00:58:25,319
saber gracias

1211
00:58:25,319 --> 00:58:28,520
Sí, puedo verlo. Sí, genial, está bien.

1212
00:58:28,520 --> 00:58:31,599
si adios

1213
00:58:35,359 --> 00:58:39,039
adios esto es

1214
00:58:39,039 --> 00:58:41,480
Maravilloso wow, llegó la Navidad a Hudson.

1215
00:58:41,480 --> 00:58:44,039
Springs, después de todo, el alcalde Barnes debe haberlo hecho.

1216
00:58:44,039 --> 00:58:46,440
encontré algunos centavos en la ciudad

1217
00:58:46,440 --> 00:58:50,240
presupuesto o su benefactor favorito vino

1218
00:58:50,240 --> 00:58:52,598
a través de

1219
00:58:52,839 --> 00:58:56,000
otra vez es una cosecha poliu aqui vamos

1220
00:58:56,000 --> 00:58:58,319
Sal de aquí de acuerdo, sí, te detengo.

1221
00:58:58,319 --> 00:59:01,240
tres esto es muy especial para nuestro pueblo

1222
00:59:01,240 --> 00:59:03,599
Quiero decir, ¿a quién le importa quién sea el patrocinador?

1223
00:59:03,599 --> 00:59:06,799
además todos hemos estado trabajando muy duro

1224
00:59:06,799 --> 00:59:09,400
podríamos usar un

1225
00:59:10,079 --> 00:59:14,440
rompe oh mira libre pañuelos oh gracias

1226
00:59:14,440 --> 00:59:15,240
muy

1227
00:59:15,240 --> 00:59:19,400
mucho oh encantador no absolutamente no no lo soy

1228
00:59:19,400 --> 00:59:22,599
usando esto oh muy

1229
00:59:22,599 --> 00:59:25,720
suave lo que soy

1230
00:59:25,720 --> 00:59:29,400
exención para personas mayores frías está bien, pero estamos

1231
00:59:29,400 --> 00:59:30,760
llevándolos al Ejército de Salvación el

1232
00:59:30,760 --> 00:59:34,240
segundo nos vamos de aquí oh hola chicos calientes

1233
00:59:34,240 --> 00:59:36,760
cacao cualquiera um en realidad puedes tomar

1234
00:59:36,760 --> 00:59:38,720
tus bebidas gratis en otro lugar

1235
00:59:38,720 --> 00:59:40,839
Xavier lo siento, solo pensé ya que era

1236
00:59:40,839 --> 00:59:42,799
Tan frío que tal vez te guste uno, no, gracias.

1237
00:59:42,799 --> 00:59:47,440
Señor, eso es muy amable de tu parte, no te importa.

1238
00:59:49,200 --> 00:59:53,640
él Che Scott pequeños malvaviscos en

1239
00:59:53,640 --> 00:59:56,640
arriba

1240
00:59:58,680 --> 00:59:59,920
gracias

1241
00:59:59,920 --> 01:00:04,000
Estás bien, saludos, CH Marshmallows, vamos.

1242
01:00:04,000 --> 01:00:06,400
tener algunos

1243
01:00:08,559 --> 01:00:11,720
divertido muy

1244
01:00:13,720 --> 01:00:16,680
impresionante puedo hacer eso en mi mejor día

1245
01:00:16,680 --> 01:00:20,960
hola gracias por venir hola gracias

1246
01:00:20,960 --> 01:00:27,280
Está bien, no es mi línea madre fuerte como un

1247
01:00:27,280 --> 01:00:30,640
conga esto es

1248
01:00:40,200 --> 01:00:45,559
confuso oye oye GL, puedes convertirlo en mi

1249
01:00:45,559 --> 01:00:50,359
mamá insistió en que tu mamá eh mhm, entonces, ¿qué haces?

1250
01:00:50,359 --> 01:00:51,400
piensas en mi

1251
01:00:51,400 --> 01:00:55,079
evento oh ¿Harvest SP patrocinó este

1252
01:00:55,079 --> 01:00:59,559
show casi no me di cuenta muy gracioso quiero decir

1253
01:00:59,559 --> 01:01:01,920
si quisieras que la gente viera la Cosecha

1254
01:01:01,920 --> 01:01:04,400
logo mientras duermen esta noche probablemente

1255
01:01:04,400 --> 01:01:07,359
Tuve éxito, ese es mi trabajo. Me duele decirlo.

1256
01:01:07,359 --> 01:01:09,799
pero eres muy bueno en

1257
01:01:09,799 --> 01:01:13,480
Tengo que preguntar, ¿por qué no lo vi?

1258
01:01:13,480 --> 01:01:17,680
Estás en el hielo, oh, uh, no soy mucho.

1259
01:01:17,680 --> 01:01:21,720
de un patinador muy bueno por aquí

1260
01:01:21,720 --> 01:01:23,799
Los bebés aprenden a patinar primero y luego.

1261
01:01:23,799 --> 01:01:27,039
caminar, patinar, los niños pequeños sabían que algo estaba pasando

1262
01:01:27,039 --> 01:01:31,039
faltante en este evento tal vez el próximo

1263
01:01:31,640 --> 01:01:35,960
año de todos modos nos vemos en el uh proverbial

1264
01:01:35,960 --> 01:01:40,079
Battlefield, muy bien, gracias por

1265
01:01:40,079 --> 01:01:41,839
viniendo

1266
01:01:41,839 --> 01:01:45,279
fuera mi mamá

1267
01:01:46,260 --> 01:01:53,440
[Música]

1268
01:01:53,440 --> 01:01:56,400
insistió en necesitar algo

1269
01:01:56,400 --> 01:01:59,319
ayuda que haces aquí te escuché

1270
01:01:59,319 --> 01:02:00,640
podría necesitar un poco más

1271
01:02:00,640 --> 01:02:05,200
voluntarios wow um bien, seguro que he oído hablar de

1272
01:02:05,200 --> 01:02:08,240
a quien, oh suena muy divertido, puedo tener

1273
01:02:08,240 --> 01:02:10,279
Le mencioné algo a Xavier en el

1274
01:02:10,279 --> 01:02:12,559
pista pensé que tal vez podríamos extender nuestra

1275
01:02:12,559 --> 01:02:15,640
cierto un poco más de tiempo para una buena

1276
01:02:15,640 --> 01:02:16,960
causa y

1277
01:02:16,960 --> 01:02:21,480
todo bien extensión de tregua

1278
01:02:21,480 --> 01:02:25,359
concedido ahora manos a la obra

1279
01:02:25,359 --> 01:02:27,599
uh sí, esos van a pasar

1280
01:02:27,599 --> 01:02:30,119
Está bien, sí, dijiste que querías.

1281
01:02:30,119 --> 01:02:31,880
trabajo

1282
01:02:31,880 --> 01:02:33,920
entonces todos

1283
01:02:33,920 --> 01:02:36,920
esos y aquellos

1284
01:02:36,920 --> 01:02:39,230
está bien, ve

1285
01:02:39,230 --> 01:02:52,979
[Música]

1286
01:02:53,359 --> 01:02:56,359
allí

1287
01:02:58,359 --> 01:03:00,760
Entonces, ¿quién quiere ser entrevistado primero?

1288
01:03:00,760 --> 01:03:05,160
llamado la prensa no, no lo juro

1289
01:03:05,160 --> 01:03:07,319
¿Qué haces aquí Sherman dos?

1290
01:03:07,319 --> 01:03:09,200
Rivales trabajando juntos por lo común

1291
01:03:09,200 --> 01:03:14,119
Bueno, esa es una historia de interés periodístico.

1292
01:03:14,119 --> 01:03:16,359
pase no todo tiene que ser un PR

1293
01:03:16,359 --> 01:03:19,240
momento estas seguro

1294
01:03:19,240 --> 01:03:21,799
Mhm, estoy seguro de que si lo es.

1295
01:03:21,799 --> 01:03:25,559
Seguro que se van, Sherman, ustedes mismos vengan.

1296
01:03:25,559 --> 01:03:26,670
en

1297
01:03:26,670 --> 01:03:29,699
[Música]

1298
01:03:31,559 --> 01:03:33,799
Sam, es sorprendente lo que la gente puede hacer.

1299
01:03:33,799 --> 01:03:35,000
aunque cuando trabajan juntos para hacer

1300
01:03:35,000 --> 01:03:38,400
cosas mejores gratis no

1301
01:03:38,400 --> 01:03:43,640
menos tienes planes esta noche le dices

1302
01:03:43,820 --> 01:03:45,400
[Música]

1303
01:03:45,400 --> 01:03:47,680
¿Estás seguro de que se nos permite estar en

1304
01:03:47,680 --> 01:03:50,279
Aquí sí, el dueño es un viejo amigo.

1305
01:03:50,279 --> 01:03:53,160
de las ventajas de la vida en una pequeña ciudad ya no existen

1306
01:03:53,160 --> 01:03:55,079
estancarse y salir de aquí

1307
01:03:55,079 --> 01:03:58,880
promete que no te reirás

1308
01:04:00,160 --> 01:04:04,079
Promételo, oye, prometes que soy.

1309
01:04:04,079 --> 01:04:07,160
Lo siento, estás llena de sorpresas Jessica.

1310
01:04:07,160 --> 01:04:09,720
Roberts, oh, me imagino que quieres intentarlo.

1311
01:04:09,720 --> 01:04:11,520
encajar por aquí tienes que aprender cómo

1312
01:04:11,520 --> 01:04:13,319
a patinar y pensaste quien mejor para

1313
01:04:13,319 --> 01:04:16,960
sé mi instructor que tú exactamente y

1314
01:04:16,960 --> 01:04:19,200
tu eres

1315
01:04:19,559 --> 01:04:22,400
bienvenido tengo que admitirlo eso es desde

1316
01:04:22,400 --> 01:04:24,520
Springs está creciendo en mí últimamente, mira por qué.

1317
01:04:24,520 --> 01:04:26,680
nunca querrías irte, estoy sorprendido

1318
01:04:26,680 --> 01:04:28,599
escucharte decir que a veces yo

1319
01:04:28,599 --> 01:04:29,680
sorpresa

1320
01:04:29,680 --> 01:04:32,520
yo mismo ah esta es la primera oportunidad que tengo

1321
01:04:32,520 --> 01:04:34,839
Tuve que salir y patinar durante toda la temporada.

1322
01:04:34,839 --> 01:04:38,319
He estado trabajando sin parar, así que supongo que estás

1323
01:04:38,319 --> 01:04:41,200
El alcoholismo también puede acelerarme

1324
01:04:41,200 --> 01:04:44,240
contagioso, ahora está bien competir con

1325
01:04:44,240 --> 01:04:46,920
me has obligado a apresurarme lo cual ha

1326
01:04:46,920 --> 01:04:50,599
Ha sido desafiante pero también divertido. Oh, eres.

1327
01:04:50,599 --> 01:04:52,440
excepcional en

1328
01:04:52,440 --> 01:04:55,599
Es bienestar Supremo enojado contigo es un

1329
01:04:55,599 --> 01:04:58,440
gran motivador así que estás uh, no lo eres

1330
01:04:58,440 --> 01:05:00,160
loco

1331
01:05:00,160 --> 01:05:02,559
más supongo que yo

1332
01:05:02,559 --> 01:05:06,359
Me di cuenta de todas esas cosas entre

1333
01:05:06,359 --> 01:05:08,960
nosotros es solo

1334
01:05:08,960 --> 01:05:12,319
negocio pero esto es

1335
01:05:12,319 --> 01:05:14,760
eh

1336
01:05:14,760 --> 01:05:17,580
personales

1337
01:05:17,580 --> 01:05:23,079
[Música]

1338
01:05:23,079 --> 01:05:25,839
exactamente oh Dios mío oh Dios mío oh Dios mío

1339
01:05:25,839 --> 01:05:29,000
oh Dios mío, oh Dios mío, ¿eres tú?

1340
01:05:30,400 --> 01:05:35,930
Está bien, no, creo que destrocé mi uh.

1341
01:05:35,930 --> 01:05:38,839
[Música]

1342
01:05:38,839 --> 01:05:40,319
confianza en mí mismo creo que voy a

1343
01:05:40,319 --> 01:05:42,279
Necesito algunas lecciones más.

1344
01:05:42,279 --> 01:05:44,870
en lo tienes lo tienes

1345
01:05:44,870 --> 01:05:47,760
[Música]

1346
01:05:47,760 --> 01:05:50,960
es hola

1347
01:05:53,079 --> 01:05:56,559
Cariño, muy bien, estás de buen humor.

1348
01:05:56,559 --> 01:05:58,960
hoy que te hace pensar tan bien para

1349
01:05:58,960 --> 01:06:03,960
Una cosa es que estás brillando, ¿verdad?

1350
01:06:03,960 --> 01:06:05,039
Supongo que estoy muy feliz por el

1351
01:06:05,039 --> 01:06:07,119
ventas y el hecho de que nuestra feria sea tan

1352
01:06:07,119 --> 01:06:08,559
un grande

1353
01:06:08,559 --> 01:06:12,160
golpea si bueno estoy feliz tu estas feliz no

1354
01:06:12,160 --> 01:06:17,558
importa qué o quién está detrás

1355
01:06:23,000 --> 01:06:24,720
eso

1356
01:06:24,720 --> 01:06:26,520
déjame adivinar que te estás imaginando a ti mismo

1357
01:06:26,520 --> 01:06:29,880
en tu nueva oficina de la esquina H oh vamos

1358
01:06:29,880 --> 01:06:31,000
los nuevos números de ventas son a través del

1359
01:06:31,000 --> 01:06:34,079
techo, tus tácticas funcionaron, sí, giramos

1360
01:06:34,079 --> 01:06:36,359
Esto parece como si hjs estuviera aquí para

1361
01:06:36,359 --> 01:06:39,160
quédate en Hudson Springs, saludos

1362
01:06:39,160 --> 01:06:41,440
que escuches perdon si dudé de ti por

1363
01:06:41,440 --> 01:06:42,839
la forma en que no tenía idea con la que estaba trabajando

1364
01:06:42,839 --> 01:06:45,640
un genio del marketing ella haciendo mi trabajo pero

1365
01:06:45,640 --> 01:06:47,559
gracias

1366
01:06:47,559 --> 01:06:50,559
tu

1367
01:06:53,000 --> 01:06:56,000
auge

1368
01:07:01,319 --> 01:07:03,920
Oye mamá dijo que quieres hablar conmigo, sí.

1369
01:07:03,920 --> 01:07:07,240
es um, se trata de los libros, bueno, no lo hagas.

1370
01:07:07,240 --> 01:07:08,920
Parece tan sombrío que nuestras ventas nunca han sido

1371
01:07:08,920 --> 01:07:10,880
mejor pero nuestros gastos nunca han sido

1372
01:07:10,880 --> 01:07:14,240
más alto tuvimos que contratar más personal Plus

1373
01:07:14,240 --> 01:07:15,839
Papá Noel más todos los materiales para construir.

1374
01:07:15,839 --> 01:07:18,279
y pintar todo con horas extras, todo

1375
01:07:18,279 --> 01:07:20,680
suma y lamentablemente no importa como

1376
01:07:20,680 --> 01:07:22,520
Bueno, lo haremos en estos próximos dos días antes.

1377
01:07:22,520 --> 01:07:24,880
Navidad todavía estaremos en el

1378
01:07:24,880 --> 01:07:29,079
rojo pero vendí la camioneta de papá y eso

1379
01:07:29,079 --> 01:07:32,119
ayudó pero no fue suficiente, lo haremos

1380
01:07:32,119 --> 01:07:34,480
tenemos una venta, pondremos el re y el poinset

1381
01:07:34,480 --> 01:07:36,200
es la mitad de descuento oh, a la gente le encanta que lo hagan

1382
01:07:36,200 --> 01:07:38,000
se volverán locos porque creo que nosotros

1383
01:07:38,000 --> 01:07:41,640
Necesito hablar sobre vender el

1384
01:07:41,640 --> 01:07:44,720
farm Scott si lo preparamos ahora podemos

1385
01:07:44,720 --> 01:07:46,680
tenerlo en el mercado a tiempo para la primavera

1386
01:07:46,680 --> 01:07:48,839
Tiene que haber otra manera y podríamos

1387
01:07:48,839 --> 01:07:50,480
conseguir otro préstamo del banco llamar a la señora

1388
01:07:50,480 --> 01:07:53,520
steinard yo ya la llamé y

1389
01:07:53,520 --> 01:07:56,079
ella dijo dijo

1390
01:07:56,440 --> 01:07:59,880
no, lo siento, de verdad

1391
01:07:59,880 --> 01:08:02,520
¿He visto lo que has logrado hacer?

1392
01:08:02,520 --> 01:08:05,079
aquí tenemos todos y fue un

1393
01:08:05,079 --> 01:08:07,799
esfuerzo increíblemente valiente, pero en algún momento

1394
01:08:07,799 --> 01:08:10,960
punto que tenemos que afrontar

1395
01:08:10,960 --> 01:08:12,279
[Música]

1396
01:08:12,279 --> 01:08:14,319
Mira la realidad, sé que este es tu hogar.

1397
01:08:14,319 --> 01:08:15,560
para ti

1398
01:08:15,560 --> 01:08:19,920
pero tal vez esta sea una oportunidad para algo

1399
01:08:19,920 --> 01:08:22,120
nuevo ¿alguna vez pensaste que tal vez la granja era

1400
01:08:22,120 --> 01:08:23,520
impidiéndote tener el tuyo propio

1401
01:08:23,520 --> 01:08:25,640
vida

1402
01:08:25,640 --> 01:08:29,279
Me gusta mi vida aquí, sé que existe esto.

1403
01:08:29,279 --> 01:08:31,359
Todo el mundo ahí fuera para explorar Más Allá

1404
01:08:31,359 --> 01:08:35,799
esta granja y más allá de Hudson

1405
01:08:35,799 --> 01:08:37,920
Springs, ¿qué diría papá si lo escuchara?

1406
01:08:37,920 --> 01:08:41,679
Hablas así, papá.

1407
01:08:41,679 --> 01:08:44,679
ido

1408
01:08:44,719 --> 01:08:48,279
Jess, tenemos que hacer lo correcto para nosotros.

1409
01:08:48,279 --> 01:08:51,600
ahora no

1410
01:08:52,799 --> 01:08:54,490
el

1411
01:08:54,490 --> 01:08:58,228
[Música]

1412
01:09:00,600 --> 01:09:03,000
lo siento

1413
01:09:05,649 --> 01:09:10,559
[Música]

1414
01:09:11,198 --> 01:09:16,640
Jess que tengas buenas noches ahí está mar

1415
01:09:16,640 --> 01:09:18,359
¿Qué haces aquí esperando?

1416
01:09:18,359 --> 01:09:21,359
celebrar contigo yo quería subir

1417
01:09:21,359 --> 01:09:22,839
y personalmente gracias por matarlo

1418
01:09:22,839 --> 01:09:24,520
con un lanzador

1419
01:09:24,520 --> 01:09:26,839
tuviste un comienzo lento pero después de ver

1420
01:09:26,839 --> 01:09:29,238
los nuevos números esta mañana a todos

1421
01:09:29,238 --> 01:09:31,920
desde la oficina central está en la luna

1422
01:09:31,920 --> 01:09:34,640
¿Qué puedo decir? Me inspiré. Estoy

1423
01:09:34,640 --> 01:09:37,719
recomendándote para un ascenso a vicepresidente de

1424
01:09:37,719 --> 01:09:39,880
marketing que cubre toda la

1425
01:09:39,880 --> 01:09:42,319
suroeste

1426
01:09:42,319 --> 01:09:45,279
felicidades no se que decir

1427
01:09:45,279 --> 01:09:49,880
a tu victoria luego a mi

1428
01:09:50,520 --> 01:09:54,360
victoria oh podemos ayudarte

1429
01:09:54,360 --> 01:09:56,960
uh discúlpeme, no quise interrumpir

1430
01:09:56,960 --> 01:09:59,120
tu celebración

1431
01:09:59,120 --> 01:10:03,520
Jessica no hace falta que te expliques

1432
01:10:03,520 --> 01:10:07,960
Ganamos, estamos vendiendo la granja.

1433
01:10:08,320 --> 01:10:11,960
que disfrutes tu noche

1434
01:10:15,159 --> 01:10:18,679
arcilla que fue eso

1435
01:10:18,679 --> 01:10:21,440
sobre preferiría no hablar de ello justo

1436
01:10:21,440 --> 01:10:23,800
suficiente, debes estar muriendo por volver a

1437
01:10:23,800 --> 01:10:27,640
la ciudad en realidad Maria uh Hudson

1438
01:10:27,640 --> 01:10:29,440
Los manantiales han crecido

1439
01:10:29,440 --> 01:10:34,159
yo especialmente la gente muy bien soy

1440
01:10:34,159 --> 01:10:35,760
Seguro que no necesito recordarte que nosotros

1441
01:10:35,760 --> 01:10:38,440
responder a la pizarra en hgs primero y

1442
01:10:38,440 --> 01:10:41,239
ante todo no olvides que lo que haría

1443
01:10:41,239 --> 01:10:42,760
Wilbert Anderson di si te escuchó

1444
01:10:42,760 --> 01:10:43,440
correcto

1445
01:10:43,440 --> 01:10:45,320
ahora disculpa

1446
01:10:45,320 --> 01:10:47,520
Yo, Wilbert Anderson, me parecía mucho al

1447
01:10:47,520 --> 01:10:50,760
la gente de por aquí respetaba su

1448
01:10:50,760 --> 01:10:53,199
clientes me pregunto si hgs se ha olvidado

1449
01:10:53,199 --> 01:10:55,639
eso

1450
01:10:57,520 --> 01:10:59,640
que gracioso bueno como eras

1451
01:10:59,640 --> 01:11:01,040
hablando realmente comencé a creer

1452
01:11:01,040 --> 01:11:03,640
que Wilbur Anderson era

1453
01:11:03,640 --> 01:11:09,320
real, ¿qué quieres decir? oh no, no lo haces

1454
01:11:09,320 --> 01:11:14,040
Sé que Wilbur Anderson nunca existió.

1455
01:11:14,040 --> 01:11:16,920
fue creado por Art freeberg un brillante

1456
01:11:16,920 --> 01:11:19,040
chico del texto del anuncio en el

1457
01:11:19,040 --> 01:11:21,120
años 70 inventó todo como un

1458
01:11:21,120 --> 01:11:22,159
ventas

1459
01:11:22,159 --> 01:11:25,040
táctica, pensé que

1460
01:11:25,040 --> 01:11:28,080
Sabía bien que sólo sirve para mostrarte

1461
01:11:28,080 --> 01:11:30,360
Puedo vender hielo a los habitantes de Alaska si se lo dices.

1462
01:11:30,360 --> 01:11:31,880
ellos el derecho

1463
01:11:31,880 --> 01:11:35,360
La historia volverá a la oficina mañana el

1464
01:11:35,360 --> 01:11:36,600
navidad

1465
01:11:36,600 --> 01:11:39,520
Eve, sí, quiero ponerte al día.

1466
01:11:39,520 --> 01:11:42,719
tu nuevo rol ante el nuevo

1467
01:11:43,370 --> 01:11:48,120
[Música]

1468
01:11:48,120 --> 01:11:52,560
hace un año estaba en la cima de la

1469
01:11:52,560 --> 01:11:55,080
mundo y en un

1470
01:11:55,080 --> 01:11:58,480
Flash estoy perdiendo la granja y la primera.

1471
01:11:58,480 --> 01:12:00,239
chico vi un futuro

1472
01:12:00,239 --> 01:12:02,600
con algo de navidad

1473
01:12:02,600 --> 01:12:05,320
Incluso no sabes que con seguridad hay

1474
01:12:05,320 --> 01:12:07,040
todavía hay tiempo, estoy hablando del

1475
01:12:07,040 --> 01:12:10,880
granja con un chico tal vez

1476
01:12:12,520 --> 01:12:16,360
ambos solo hablan con el

1477
01:12:16,360 --> 01:12:21,840
no, hola jessica, soy yo, arcilla.

1478
01:12:21,840 --> 01:12:25,159
uh realmente me gustaría hablar contigo

1479
01:12:25,159 --> 01:12:26,560
sé que estás molesto

1480
01:12:26,560 --> 01:12:29,890
pero espero que me llames

1481
01:12:29,890 --> 01:12:33,040
[Música]

1482
01:12:33,040 --> 01:12:36,040
volver

1483
01:12:38,760 --> 01:12:41,480
adiós escucha su mensaje de voz tal vez él

1484
01:12:41,480 --> 01:12:43,639
algo que no entiendo tu eras el

1485
01:12:43,639 --> 01:12:46,080
uno que me prohibió salir con él yo

1486
01:12:46,080 --> 01:12:49,239
Lo sé y no quería que me gustara la arcilla pero

1487
01:12:49,239 --> 01:12:51,199
Él claramente te adora y dudo que lo hiciera.

1488
01:12:51,199 --> 01:12:52,639
alguna vez quise hacerte daño o poner tu granja

1489
01:12:52,639 --> 01:12:55,040
fuera del negocio me incitó a

1490
01:12:55,040 --> 01:12:56,760
competir con él sabiendo que ganaría

1491
01:12:56,760 --> 01:12:58,880
todo el tiempo, oh detente si vas a hacerlo

1492
01:12:58,880 --> 01:13:00,960
Cúlpalo, échate la culpa a ti también porque ganas.

1493
01:13:00,960 --> 01:13:02,880
o perder, te encantaba jugar y

1494
01:13:02,880 --> 01:13:04,280
Podría haberse puesto feo entre ustedes.

1495
01:13:04,280 --> 01:13:06,120
dos pero no fue así porque te gustaron cada uno

1496
01:13:06,120 --> 01:13:10,960
otros demasiado y tal vez perderás el

1497
01:13:10,960 --> 01:13:14,320
F pero ¿estás realmente listo para perderlo?

1498
01:13:14,320 --> 01:13:19,080
También Jessica Roberts te mereces a alguien.

1499
01:13:19,080 --> 01:13:21,600
excepcional no sé si eso es

1500
01:13:21,600 --> 01:13:23,880
arcilla pero te lo debes a ti mismo

1501
01:13:23,880 --> 01:13:25,080
encontrar

1502
01:13:25,080 --> 01:13:29,790
Así que habla con él una vez más.

1503
01:13:29,790 --> 01:13:32,840
[Música]

1504
01:13:32,840 --> 01:13:35,840
decide oye querías verme jefe yo

1505
01:13:35,840 --> 01:13:37,000
Quería desearte buena suerte con el

1506
01:13:37,000 --> 01:13:42,120
almacenar mi tiempo se acabó aquí wow ya estamos

1507
01:13:42,120 --> 01:13:45,080
hemos creado conciencia local, ahora toca

1508
01:13:45,080 --> 01:13:48,360
usted para mantener la marca hgs en el

1509
01:13:48,360 --> 01:13:51,719
área elaboró una lista de verificación de todos los

1510
01:13:51,719 --> 01:13:55,360
marketing trimestral debe hacer

1511
01:13:56,199 --> 01:13:58,400
Ha sido fantástico trabajar contigo Xavier.

1512
01:13:58,400 --> 01:14:01,159
Sí, tú también, quiero decir, me has enseñado.

1513
01:14:01,159 --> 01:14:04,400
tanto ha sido un

1514
01:14:10,120 --> 01:14:14,800
honrar feliz navidad a ti

1515
01:14:17,090 --> 01:14:22,280
[Música]

1516
01:14:22,280 --> 01:14:25,280
también

1517
01:14:32,440 --> 01:14:37,719
[Música]

1518
01:14:37,719 --> 01:14:39,760
los pocos elegidos que llegan a la cima

1519
01:14:39,760 --> 01:14:43,480
Sepa que ganar lo es todo cada

1520
01:14:43,480 --> 01:14:46,360
El día es una prueba de tu voluntad de competir.

1521
01:14:46,360 --> 01:14:48,120
porque si no estás dispuesto a hacerlo

1522
01:14:48,120 --> 01:14:51,360
lo que sea necesario para

1523
01:14:52,280 --> 01:14:53,580
ganar

1524
01:14:53,580 --> 01:15:20,818
[Música]

1525
01:15:35,560 --> 01:15:36,960
tu

1526
01:15:36,960 --> 01:15:40,239
esta bien no

1527
01:15:40,239 --> 01:15:42,679
Realmente prometí que me ocuparía

1528
01:15:42,679 --> 01:15:44,880
de esto

1529
01:15:44,880 --> 01:15:47,320
lugar si vendemos siempre me sentiré como si

1530
01:15:47,320 --> 01:15:49,639
déjalo

1531
01:15:51,880 --> 01:15:55,880
Abajo, no, no es realmente un momento de comedia, mamá.

1532
01:15:55,880 --> 01:15:57,679
se que es

1533
01:15:57,679 --> 01:16:01,000
solo escuché lo mismo muchas veces

1534
01:16:01,000 --> 01:16:02,360
de tu

1535
01:16:02,360 --> 01:16:04,920
padre por qué no te quiso dejar

1536
01:16:04,920 --> 01:16:09,760
Bájame, sí, él sabía cuánto tú

1537
01:16:09,760 --> 01:16:11,159
se preocupaba por esto

1538
01:16:11,159 --> 01:16:14,040
lugar por lo que puso su corazón y alma en

1539
01:16:14,040 --> 01:16:18,600
hasta su último día bendiga su

1540
01:16:18,600 --> 01:16:21,639
corazón lo extraño mucho

1541
01:16:21,639 --> 01:16:25,120
mucho si

1542
01:16:25,560 --> 01:16:27,520
yo

1543
01:16:27,520 --> 01:16:31,679
también y sé lo orgulloso que estaría de lo que

1544
01:16:31,679 --> 01:16:33,520
has logrado hacer

1545
01:16:33,520 --> 01:16:35,800
aquí tal como estoy quiero decir que lo has hecho

1546
01:16:35,800 --> 01:16:39,360
un trabajo increible gracias

1547
01:16:39,360 --> 01:16:41,400
mamá lo que sea

1548
01:16:41,400 --> 01:16:43,840
le pasa a la granja solo quiero que lo hagas

1549
01:16:43,840 --> 01:16:47,120
ser feliz y seguir tu

1550
01:16:47,120 --> 01:16:51,080
corazón donde quiera que haga falta

1551
01:16:52,080 --> 01:16:54,199
tu

1552
01:16:54,199 --> 01:16:55,400
llama a eso

1553
01:16:55,400 --> 01:16:58,159
chico, mira lo que es posible en el próximo

1554
01:16:58,159 --> 01:16:59,840
capítulo de tu vida porque sabes

1555
01:16:59,840 --> 01:17:04,040
¿Qué está listo o no?

1556
01:17:04,719 --> 01:17:07,090
viniendo odio cuando estás

1557
01:17:07,090 --> 01:17:18,520
[Música]

1558
01:17:18,520 --> 01:17:21,199
cierto, soy Clay, deja un

1559
01:17:21,199 --> 01:17:23,679
mensaje hola arcilla soy

1560
01:17:23,679 --> 01:17:26,320
Jessica, estoy seguro de que has vuelto al trabajo.

1561
01:17:26,320 --> 01:17:29,480
ya felicidades por tu

1562
01:17:29,480 --> 01:17:31,880
promoción no quise decir lo que dije

1563
01:17:31,880 --> 01:17:34,520
ayer estoy realmente feliz por ti

1564
01:17:34,520 --> 01:17:37,040
realmente te lo mereces

1565
01:17:37,040 --> 01:17:42,040
Es um de todos modos esperaba que pudiéramos hablar.

1566
01:17:42,040 --> 01:17:44,360
así que por favor llámame cuando

1567
01:17:44,360 --> 01:17:46,110
tener una oportunidad

1568
01:17:46,110 --> 01:17:52,000
[Música]

1569
01:17:52,000 --> 01:17:55,000
adios

1570
01:17:55,190 --> 01:17:58,389
[Música]

1571
01:18:03,360 --> 01:18:04,320
excusa

1572
01:18:04,320 --> 01:18:08,480
Yo, oh, hola, lo siento, acabamos de cerrar, oh, es.

1573
01:18:08,480 --> 01:18:11,520
Vale M, no estamos aquí por un árbol, oh, sí.

1574
01:18:11,520 --> 01:18:15,760
no perdiste um estamos comprometidos

1575
01:18:15,760 --> 01:18:19,080
oh bueno um

1576
01:18:19,080 --> 01:18:20,920
Felicitaciones, nos dirigimos al norte del estado.

1577
01:18:20,920 --> 01:18:22,400
ver algunos familiares y en el camino

1578
01:18:22,400 --> 01:18:24,000
estamos buscando lugares para celebrar bodas

1579
01:18:24,000 --> 01:18:27,360
todo en la ciudad es tan típico y

1580
01:18:27,360 --> 01:18:31,000
caro, lamento escuchar eso, pero ¿por qué?

1581
01:18:31,000 --> 01:18:33,040
¿Me estás contando todo esto que éramos?

1582
01:18:33,040 --> 01:18:35,360
aquí esta mañana y esta granja es

1583
01:18:35,360 --> 01:18:37,440
exactamente lo que estamos buscando ¿verdad?

1584
01:18:37,440 --> 01:18:38,480
Creo que el dueño alguna vez alquilaría eso.

1585
01:18:38,480 --> 01:18:40,510
granero para un

1586
01:18:40,510 --> 01:18:43,440
[Música]

1587
01:18:43,440 --> 01:18:46,679
boda, creo que lo harían si puedes

1588
01:18:46,679 --> 01:18:49,440
ponnos en contacto seria genial genial

1589
01:18:49,440 --> 01:18:51,920
noticias que ya

1590
01:18:51,920 --> 01:18:54,920
son

1591
01:18:56,430 --> 01:19:07,110
[Música]

1592
01:19:08,239 --> 01:19:11,239
noche

1593
01:19:11,380 --> 01:19:13,239
[Música]

1594
01:19:13,239 --> 01:19:16,340
divino ok ok hablaré con

1595
01:19:16,340 --> 01:19:17,560
[Aplausos]

1596
01:19:17,560 --> 01:19:21,360
[Música]

1597
01:19:21,360 --> 01:19:24,839
él oye

1598
01:19:25,280 --> 01:19:27,679
oye mira, lo siento, no te lo dije

1599
01:19:27,679 --> 01:19:29,400
sobre todo el asunto del trabajo de Harvest que

1600
01:19:29,400 --> 01:19:30,880
Pensé que si lo hiciera, intentarías hablar conmigo.

1601
01:19:30,880 --> 01:19:35,000
Fuera de esto quiero decir que tienes razón

1602
01:19:35,000 --> 01:19:38,600
eso pero se que necesitabas un trabajo

1603
01:19:38,600 --> 01:19:40,800
entonces es

1604
01:19:40,800 --> 01:19:45,880
genial realmente si

1605
01:19:46,260 --> 01:19:49,329
[Música]

1606
01:19:49,440 --> 01:19:53,880
realmente estás bien todavía no

1607
01:19:53,880 --> 01:19:56,239
pero encontré una manera de salvar la granja

1608
01:19:56,239 --> 01:20:00,239
realmente muy bien no me sorprende mi

1609
01:20:00,239 --> 01:20:02,560
Increíble jefa, supongo que es feliz.

1610
01:20:02,560 --> 01:20:05,440
navidad después

1611
01:20:07,120 --> 01:20:11,719
toda la primera navidad sin papá tan buena

1612
01:20:11,719 --> 01:20:14,960
tener a todos mis hijos juntos mamá

1613
01:20:14,960 --> 01:20:18,560
la familia lo es todo gracias mamá nos encanta

1614
01:20:18,560 --> 01:20:19,950
tu

1615
01:20:19,950 --> 01:20:21,760
[Música]

1616
01:20:21,760 --> 01:20:24,400
también

1617
01:20:24,400 --> 01:20:26,638
bueno

1618
01:20:28,250 --> 01:20:50,409
[Música]

1619
01:20:51,719 --> 01:20:54,719
noche

1620
01:20:57,199 --> 01:21:00,879
hola es alguien

1621
01:21:01,159 --> 01:21:04,599
aquí es solo

1622
01:21:05,960 --> 01:21:10,000
yo que haces aqui esperando

1623
01:21:10,000 --> 01:21:12,120
Para ser honesto, pensé que estarías en casa.

1624
01:21:12,120 --> 01:21:14,280
antes se congela

1625
01:21:14,280 --> 01:21:16,760
aqui esta mi papa

1626
01:21:16,760 --> 01:21:18,880
camión feliz

1627
01:21:18,880 --> 01:21:21,440
gracias de navidad

1628
01:21:21,440 --> 01:21:25,159
tu yo yo yo no

1629
01:21:25,159 --> 01:21:27,440
entender que el camión significó mucho para

1630
01:21:27,440 --> 01:21:28,960
tu papá y a

1631
01:21:28,960 --> 01:21:32,159
tú estaba saliendo de la ciudad

1632
01:21:32,159 --> 01:21:34,440
y me di cuenta de que no podía ir sin

1633
01:21:34,440 --> 01:21:36,560
convencerte de que no vendas este lugar

1634
01:21:36,560 --> 01:21:38,880
arcilla significa demasiado para ti y para

1635
01:21:38,880 --> 01:21:41,000
a tu familia y a esta comunidad y si

1636
01:21:41,000 --> 01:21:42,480
hay algo que puedo hacer para ayudar a conseguirlo

1637
01:21:42,480 --> 01:21:44,040
de nuevo en el camino

1638
01:21:44,040 --> 01:21:46,960
CL no estamos vendiendo el

1639
01:21:46,960 --> 01:21:48,679
granja

1640
01:21:48,679 --> 01:21:53,719
Oh, está bien, competir contigo.

1641
01:21:53,719 --> 01:21:56,400
me hizo darme cuenta de lo que soy capaz

1642
01:21:56,400 --> 01:22:00,639
de esta Granja va a ser un lugar para

1643
01:22:00,639 --> 01:22:03,679
mucho más de lo que nunca ha sido

1644
01:22:03,679 --> 01:22:06,199
Voy a tener noches de cine de verano y

1645
01:22:06,199 --> 01:22:08,600
Búsqueda de huevos de Pascua y 4 de julio

1646
01:22:08,600 --> 01:22:10,679
carnavales halloween huerto de calabazas oh

1647
01:22:10,679 --> 01:22:13,480
Huerto de calabazas de Halloween y lo mejor.

1648
01:22:13,480 --> 01:22:15,320
parte

1649
01:22:15,320 --> 01:22:19,800
bodas brillantes, sí, quiero

1650
01:22:19,800 --> 01:22:23,239
ayuda no voy a aceptar esa promoción

1651
01:22:23,239 --> 01:22:25,639
de hecho no voy a volver a cosechar

1652
01:22:25,639 --> 01:22:27,320
Estoy cansado de pedalear mentiras solo para poder

1653
01:22:27,320 --> 01:22:28,920
subir a la cima de alguna empresa

1654
01:22:28,920 --> 01:22:30,639
escalera eres tu

1655
01:22:30,639 --> 01:22:33,760
Seguro porque tu podcast diría que es un

1656
01:22:33,760 --> 01:22:35,840
enorme

1657
01:22:35,840 --> 01:22:38,199
error, sabes que dicen Nueva York

1658
01:22:38,199 --> 01:22:40,159
es el centro del mundo donde

1659
01:22:40,159 --> 01:22:41,719
cualquier cosa

1660
01:22:41,719 --> 01:22:44,159
posible pero en todos mis años viviendo

1661
01:22:44,159 --> 01:22:46,400
allí nunca sentí nada más que la necesidad

1662
01:22:46,400 --> 01:22:49,520
apresurarse a hacer lo que sea necesario para

1663
01:22:49,520 --> 01:22:51,600
ganar aunque solo hayan sido unos pocos

1664
01:22:51,600 --> 01:22:53,600
semanas

1665
01:22:53,600 --> 01:22:55,120
el único lugar donde alguna vez he sentido una sensación de

1666
01:22:55,120 --> 01:22:56,880
real

1667
01:22:56,880 --> 01:22:59,280
posibilidad de una vida con la familia y

1668
01:22:59,280 --> 01:23:04,280
amigos y verdadero hogar está justo aquí

1669
01:23:04,280 --> 01:23:06,639
hudson

1670
01:23:06,880 --> 01:23:09,920
Springs contigo ¿estás seguro de que quieres?

1671
01:23:09,920 --> 01:23:12,440
vivir en hudson

1672
01:23:12,440 --> 01:23:14,719
Springs ahí es donde tu

1673
01:23:14,719 --> 01:23:17,400
son porque desde el momento en que

1674
01:23:17,400 --> 01:23:21,280
me he estado enamorando

1675
01:23:21,480 --> 01:23:24,480
tu

1676
01:23:26,960 --> 01:23:41,119
[Música]

1677
01:23:51,480 --> 01:23:54,480
madera

1678
01:23:55,710 --> 01:24:10,589
[Música]


